русский писатель и педагог. Получил немецкое воспитание; окончил курс Дерпского университета по юридическому факультету. Преподавал немецкий язык в рижской гимназии. Известный прекрасными переводами на немецкий язык стихотворений Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Майкова, Фета, Алексея Толстого, Полонского и повестей Гоголя, Мельникова-Печерского и др. Деятельно сотрудничал в местных изданиях (рассказами и публицистическими статьями), корреспондировал в столичные газеты. Отдельно вышла: «Немецкая грамматика для русских средне-учебных заведений» (1887). Кроме того, он был выдающимся шахматистом. Организатор и руководитель Рижского шахматного общества (1890). Автор многих юмористических шахматных рассказов и афоризмов, изданных в 1894 году отдельной книгой. Успешно играл с сильнейшими шахматистами Санкт-Петербурга: А. Алапиным, М. Чигориным, Э. Шифферсом, И. Шумовым.
Досье личности
АШАРИН Андрей Александрович
Имя латиницей: Asharin Andrej Aleksandrovich
Пол: мужской
Дата рождения: 12.06.1843
Место рождения: Пернов,Эстония
Дата смерти: 12.12.1896 Возраст (53)
Место смерти: Рига, Латвия
Знак зодиака: Близнецы
По восточному: Кот
География: ЛАТВИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, ЭСТОНИЯ.
Ключевые слова: литература, педагог, переводчик, писатель, спорт, шахматы.
Anno: 1887
Андрей Александрович АШАРИН
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841)
- МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897)
- МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (писатель) (1818 - 1883)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович (1820 - 1898)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1883 - 1945)
- ФЕТ Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892)
- ЧИГОРИН Михаил Иванович (1850 - 1908)
- АТТАЯ Михаил Осипович
- АУЗИНЬШ Имантс
- АХМАДУЛИНА Белла
- АХМАТОВА Елизавета Николаевна
- АХТАНОВ Тахави
- АШАРИН Андрей Александрович
- АШХАМАФ Дауд Алиевич
- БА Цзинь
- БАБИЦКАИТЕ-ГРАЙЧЮНЕНЕ Уне
- БАБИЧ Михай
- БАГГЕСЕН Енс
- БАЖЕНОВ Александр Николаевич
- БАЖЕНОВ Георгий Викторович
- БАЖИНА Серафима Никитишна
- БАЙДЖИЕВ Мар Ташимович
- БАКИХАНОВ Аббас-Кули-ага
- БАКУНИН Василий Михайлович
- БАЛТРУШАЙТИС Юргис Казимирович
- БАЛЬМОНТ Константин Дмитриевич
- БАРБЬЕ Огюст
- БАРВИНСКИЙ Осип Григорьевич
- БАРДОВСКИЙ Яков Иовлевич
- БАРКА Василь Константинович
- БАРКОВ Дмитрий Николаевич
- БАРТОН Ричард Фрэнсис
- БАТЮШКОВ Константин Николаевич
- БАУМАНН Ханс
- БАХТИН Николай Николаевич
- БАЧИНСКИЙ Александр Гаврилович
- БАШЕ ДЕ МЕЗИРИАК Гаспар Клод
- БЕКЕТОВА Елизавета Григорьевна
- БЕЛИЛОВСКИЙ Кесарий Александрович
- БЕЛОБОЦКИЙ Андрей
- БЕЛОЗЕРСКАЯ Надежда Александровна
- БЕЛЬМОНТ Лео
- БЕЛЬСКИЙ Леонид Петрович
- БЕЛЯЕВ Осип Петрович
- БЕРБЕРОВА Нина Николаевна
- БЕРГ Николай Васильевич
- БЕРГ Федор Николаевич
- БЕРДЯЕВ Сергей Александрович
- БЕРЕЖКОВ Валентин Михайлович
- БЕРЕСТОВ Валентин Дмитриевич
- БЕРЖЬЕ Жак
- БЕРЗИНЬШ Улдис
- БЕРКМАН Александр
- БЕРНШТЕЙН Инна Максимовна
- БЕРНШТЕЙН Чарльз
- БЕСКИН Эммануил Мартынович
- БЕТАКИ Василий Павлович
- БЕЭКМАН Владимир Эугенович
- БЖЕХВА Ян
- БИБИХИН Владимир Вениаминович
- БИДДЕШАГОР
- БИНКИС Казис
- БЛАГИНИНА Елена Александровна
- БЛОХ Раиса Ноевна
- БЛЫНСКИЙ Дмитрий Иванович
- БО Гу
- БОБРОВ Семен Сергеевич
- БОБРОВ Сергей Павлович
- БОБЫШЕВ Дмитрий Васильевич
- БОГАТЫРЕВ Константин Петрович
- БОГДАНОВИЧ Ипполит Федорович