русский писатель и педагог. Получил немецкое воспитание; окончил курс Дерпского университета по юридическому факультету. Преподавал немецкий язык в рижской гимназии. Известный прекрасными переводами на немецкий язык стихотворений Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Майкова, Фета, Алексея Толстого, Полонского и повестей Гоголя, Мельникова-Печерского и др. Деятельно сотрудничал в местных изданиях (рассказами и публицистическими статьями), корреспондировал в столичные газеты. Отдельно вышла: «Немецкая грамматика для русских средне-учебных заведений» (1887). Кроме того, он был выдающимся шахматистом. Организатор и руководитель Рижского шахматного общества (1890). Автор многих юмористических шахматных рассказов и афоризмов, изданных в 1894 году отдельной книгой. Успешно играл с сильнейшими шахматистами Санкт-Петербурга: А. Алапиным, М. Чигориным, Э. Шифферсом, И. Шумовым.
Досье личности
АШАРИН Андрей Александрович
Имя латиницей: Asharin Andrej Aleksandrovich
Пол: мужской
Дата рождения: 12.06.1843
Место рождения: Пернов,Эстония
Дата смерти: 12.12.1896 Возраст (53)
Место смерти: Рига, Латвия
Знак зодиака: Близнецы
По восточному: Кот
География: ЛАТВИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, ЭСТОНИЯ.
Ключевые слова: литература, педагог, переводчик, писатель, спорт, шахматы.
Anno: 1887
Андрей Александрович АШАРИН
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841)
- МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897)
- МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (писатель) (1818 - 1883)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович (1820 - 1898)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1883 - 1945)
- ФЕТ Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892)
- ЧИГОРИН Михаил Иванович (1850 - 1908)
- ВИКТОРИН КОРНЕЛ из Вшегрд
- ВИЛАНД Кристоф Мартин
- ВИЛЬЕНА Энрике де
- ВИЛЬКОК Хуан Родольфо
- ВИНИУС Андрей Андреевич
- ВИНЦЕНЦ Станислав
- ВИТЕЗ Антуан
- ВИТТЕ Карл
- ВИТТЛИН Иосиф
- ВЛАДИМИР (Петров)
- ВЛАДИСЛАВЛЕВ Михаил Иванович
- ВОЛКОВ Александр Андреевич
- ВОЛОХОНСКИЙ Анри Гиршевич
- ВОЛЬФСКЕЛЬ Карл
- ВОРОНОЙ Марк Николаевич
- ВОРОНОЙ Николай Кондратьевич
- ВРАЖЛЫВЫЙ Василь
- ВРОНЧЕНКО Михаил Павлович
- ВРХЛИЦКИЙ Ярослав
- ВУЛЬФ Петер Андреас
- ВУРГУН Самед
- ГАББЕ Тамара Григорьевна
- ГАБРИЧЕВСКИЙ Александр Георгиевич
- ГАВРИЛОВ Федор Тимофеевич
- ГАККЕБУШ Любовь Михайловна
- ГАЛЬ Нора
- ГАЛЬПЕРИНА Евгения Львовна
- ГАМСАХУРДИА Константин Симонович
- ГАНЗЕН Анна Васильевна
- ГАНЗЕН Петр Готфридович
- ГАНИЗАДЕ Султан Меджид Муртаза-Али оглы
- ГАНКЕВИЧ Климентий Николаевич
- ГАО Хингсян
- ГАПРИНДАШВИЛИ Валериан Иванович
- ГАРБОРГ Арне
- ГАРНЕТТ Констанция
- ГАРНЕТТ Ричард
- ГАРСИЯ ДЕ ЛА УЭРТА Висенте Антонио
- ГАСПАРОВ Михаил Леонович
- ГАТОВ Александр Борисович
- ГАФЕЗ
- ГЕНЦ Арпад
- ГЕРАРДИНИ Джованни
- ГЕРАСИМОВ Дмитрий
- ГЕРБЕЛЬ Николай Васильевич
- ГЕРЕ Эрне
- ГЕРРЕРО Лиля
- ГЕРЦЫК Аделаида Казимировна
- ГЕРЦЫК Евгения Казимировна
- ГИЙУ Луи
- ГИЛЕВИЧ Нил Семенович
- ГИЛЬ Рене
- ГИЛЯЖЕВ Хаким
- ГИНЗБУРГ Лев Владимирович
- ГИППИУС Василий Васильевич
- ГИРШ Шимшон Рафаэль
- ГЛАЗКОВ Николай Иванович
- ГЛЕЙМ Иоганн Вильгельм Людвиг
- ГЛЮК Эрнст
- ГНЕДИЧ Петр Петрович
- ГОДОВАНЕЦ Никита Павлович
- ГОЗЕНПУД Абрам Акимович
- ГОЛЕНИЩЕВ-КУТУЗОВ Иван Логинович
- ГОЛЕНИЩЕВ-КУТУЗОВ Илья Николаевич