русский синолог. Учился в Тобольской семинарии и в 1769 г. был отправлен в Пекинскую миссию для изучения китайского и маньчжурского языков, с которых и переводил. В Китае перебывал до 1782 г. и совместно с А. Парышевым, Ф. Бакшеевым и Я. Коркиным составил «Журнал секретных действий, намерений, случаев и перемен, бывших в Тайцинском государстве с 1772 по 1782 гг.». В журнале были записаны сведения, полученные от китайских знакомых (преимущественно слухи о жизни императорского двора, известия о восстаниях), а также данные допросов русских перебежчиков, на которых они часто присутствовали в качестве переводчиков. По возвращении в Россию вместе с двумя другими членами миссии Ф. Бакшеевым и А. Парышевым был определен переводчиком Коллегии иностранных дел при иркутском генерал-губернаторе И. Якоби. В 1787 г. перемещен в той же должности в Петербург. По одной версии умер в 1792 г. в Петербурге, по другой версии в 1794 г. в Кяхте, занимая должность переводчика. Издал: «Краткое хронологическое расписание китайских ханов» (перевод с маньчжурского, 1788), «Государь, друг своих подданных, или Придворные политические поучения и нравоучительные рассуждения хана Кин-Сия» (1795) и др.
Досье личности
АГАФОНОВ Алексей Семенович
Имя латиницей: Agafonov Aleksej Semenovich
Пол: мужской
Дата рождения: 00.00.1746
Дата смерти: 00.00.1794 Возраст (48)
Место смерти: Кяхта, Республика Бурятия, Россия
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Тигр
География: ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ, КИТАЙ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: знание, лингвист, переводчик.
Anno: 1769
Алексей Семенович АГАФОНОВ
- БАКИХАНОВ Аббас-Кули-ага
- БАЛОБАНОВА Екатерина Вячеславовна
- БАЛЬЧИКОНИС Юозас
- БАНГ-КАУП Вилли
- БАНДТКЕ Ежи Самуэль
- БАРАБАШ Юрий Яковлевич
- БАРАННИКОВ Алексей Петрович
- БАРАНОВСКИЙ Ян Юзеф
- БАРТОЛИ Маттео
- БАРТОЛОМЕ Христиан
- БАРХУДАРОВ Степан Григорьевич
- БАСКАКОВ Николай Александрович
- БАССЕ Андре
- БАШЕ ДЕ МЕЗИРИАК Гаспар Клод
- БЕГУНОВ Юрий Константинович
- БЕЙСЕНС Эрик
- БЕК Август
- БЕККЕР Карл Фердинанд (врач)
- БЕЛЕЦКИЙ Александр Иванович
- БЕЛЕЦКИЙ Андрей Александрович
- БЕЛИЧ Александр
- БЕЛЛ Александер Мелвилл
- БЕЛЬМОНТ Лео
- БЕЛЬХАМИСИ Мулай
- БЕЛЯЕВ Дмитрий Федорович
- БЕН АБДАЛЛАХ Абд аль-Азиз
- БЕН-ИЕГУДА
- БЕНВЕНИСТ Эмиль
- БЕРГАМО Гаспарен де
- БЕРЕЗИН Илья Николаевич
- БЕРНЕКЕР Эрих
- БЕРНШТЕЙН Инна Максимовна
- БЕРНШТЕЙН Самуил Борисович
- БЕРНШТЕЙН Сергей Игнатьевич
- БЕРТОНИ Мойсес Сантьяго
- БЕТЛИНГК Оттон Николаевич
- БЕЦЦЕНБЕРГЕР Адальберт
- БЖЕХВА Ян
- БИБЛИАНДР Теодор
- БИЛДЕРДЕЙК Виллем
- БЛАЙДЕН Эдвард Уилмот
- БЛЕЙХШТЕЙНЕР Роберт
- БЛИК Вильгельм Генрих Иммануил
- БЛИК Доротея
- БЛУМФИЛД Леонард
- БЛЭК Джон Мак-Коннел
- БЛЭКУЭЛЛ Томас
- БОАС Франц
- БОБРОВ Семен Сергеевич
- БОБРОВНИКОВ Алексей Александрович
- БОГАЕВСКИЙ Борис Леонидович
- БОГАТЫРЕВ Константин Петрович
- БОГДАН Йоан
- БОГОЛЮБОВ Михаил Николаевич
- БОГОРОДИЦКИЙ Василий Алексеевич
- БОДУЭН ДЕ КУРТЕНЭ Иван Александрович
- БОДЯНСКИЙ Осип Максимович
- БОЛДЫРЕВ Александр Николаевич
- БОЛДЫРЕВ Алексей Васильевич
- БОНДАРКО Александр Владимирович
- БОНФАНТЕ Джулиано
- БОПП Франц
- БОРКОВСКИЙ Виктор Иванович
- БОРОВКОВ Александр Константинович