русский синолог. Учился в Тобольской семинарии и в 1769 г. был отправлен в Пекинскую миссию для изучения китайского и маньчжурского языков, с которых и переводил. В Китае перебывал до 1782 г. и совместно с А. Парышевым, Ф. Бакшеевым и Я. Коркиным составил «Журнал секретных действий, намерений, случаев и перемен, бывших в Тайцинском государстве с 1772 по 1782 гг.». В журнале были записаны сведения, полученные от китайских знакомых (преимущественно слухи о жизни императорского двора, известия о восстаниях), а также данные допросов русских перебежчиков, на которых они часто присутствовали в качестве переводчиков. По возвращении в Россию вместе с двумя другими членами миссии Ф. Бакшеевым и А. Парышевым был определен переводчиком Коллегии иностранных дел при иркутском генерал-губернаторе И. Якоби. В 1787 г. перемещен в той же должности в Петербург. По одной версии умер в 1792 г. в Петербурге, по другой версии в 1794 г. в Кяхте, занимая должность переводчика. Издал: «Краткое хронологическое расписание китайских ханов» (перевод с маньчжурского, 1788), «Государь, друг своих подданных, или Придворные политические поучения и нравоучительные рассуждения хана Кин-Сия» (1795) и др.
Досье личности
АГАФОНОВ Алексей Семенович
Имя латиницей: Agafonov Aleksej Semenovich
Пол: мужской
Дата рождения: 00.00.1746
Дата смерти: 00.00.1794 Возраст (48)
Место смерти: Кяхта, Республика Бурятия, Россия
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Тигр
География: ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ, КИТАЙ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: знание, лингвист, переводчик.
Anno: 1769
Алексей Семенович АГАФОНОВ
- БОРРОУ Джордж Генри
- БОХЕР Илия
- БРАНДТ Роман Федорович
- БРАССЕР ДЕ БУРБУР Шарль-Этьен
- БРАУН Роджер Уильям
- БРАУН Эдвард Гранвил
- БРАУН Ян
- БРАУНЕ Вильгельм
- БРЕАЛЬ Мишель
- БРЕНДАЛЬ Вигго
- БРЕТКУНАС Йонас
- БРИНТОН Даниел Гаррисон
- БРОК Олаф
- БРОССЕ Марий Иванович
- БРУГМАН Карл
- БРЮКНЕР Александр
- БРЮНО Фердинанд
- БУБРИХ Дмитрий Владимирович
- БУГА Казимир
- БУДАГОВ Рубен Александрович
- БУДДЕ Евгений Федорович
- БУЛАНЖЕ Никола Антуан
- БУЛАХОВСКИЙ Леонид Арсеньевич
- БУЛИЧ Вера Сергеевна
- БУЛИЧ Сергей Константинович
- БУЛЫГИНА Татьяна Вячеславовна
- БУСЛАЕВ Федор Иванович
- БУТИНОВ Николай Александрович
- БЫСТРОЛЕТОВ Дмитрий Александрович
- БЮДЕ Гийом
- БЮЛЕР Георг
- БЮЛЬК Гастон ван
- БЮРНУФ Эжен
- ВАЙНРАЙХ Уриель
- ВАЙСГЕРБЕР Лео
- ВАЙЯН Андре
- ВАККЕРНАГЕЛЬ Якоб
- ВАЛЛА Джорджо
- ВАЛЬДЕ Алоис
- ВАЛЯВЕЦ Матия
- ВАН-ГАССЕЛЬТ Андре Анри Констант
- ВАНДРИЕС Жозеф
- ВАРНЕКЕ Борис Васильевич
- ВАРТБУРГ Вальтер фон
- ВАСИЛЕВИЧ Глафира Макаровна
- ВАХЕК Йозеф
- ВЕГЛИН Чарлз Фредерик
- ВЕЖБИЦКАЯ Анна
- ВЕЙГАНД Густав
- ВЕЙК Николас ван
- ВЕЛЛЕР Фридрих
- ВЕЛЬЯМИНОВ-ЗЕРНОВ Владимир Владимирович
- ВЕНДЛЕР Зено
- ВЕНЦЛОВА Томас
- ВЕРЕЩАГИН Евгений Михайлович
- ВЕРНЕР Алиса
- ВЕРНЕР Карл
- ВЕСКЕ Михкель
- ВЕСТЕРГОР Нильс Людвиг
- ВЕСТЕРМАН Дидрих
- ВЕСТФАЛЬ Эрнст Освальд Йоханнес
- ВИДЕМАН Фердинанд Иванович
- ВИЛАМОВИЦ-МЕЛЛЕНДОРФ Ульрих фон
- ВИНИУС Андрей Андреевич