русский писатель и педагог. Получил немецкое воспитание; окончил курс Дерпского университета по юридическому факультету. Преподавал немецкий язык в рижской гимназии. Известный прекрасными переводами на немецкий язык стихотворений Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Майкова, Фета, Алексея Толстого, Полонского и повестей Гоголя, Мельникова-Печерского и др. Деятельно сотрудничал в местных изданиях (рассказами и публицистическими статьями), корреспондировал в столичные газеты. Отдельно вышла: «Немецкая грамматика для русских средне-учебных заведений» (1887). Кроме того, он был выдающимся шахматистом. Организатор и руководитель Рижского шахматного общества (1890). Автор многих юмористических шахматных рассказов и афоризмов, изданных в 1894 году отдельной книгой. Успешно играл с сильнейшими шахматистами Санкт-Петербурга: А. Алапиным, М. Чигориным, Э. Шифферсом, И. Шумовым.
Досье личности
АШАРИН Андрей Александрович
Имя латиницей: Asharin Andrej Aleksandrovich
Пол: мужской
Дата рождения: 12.06.1843
Место рождения: Пернов,Эстония
Дата смерти: 12.12.1896 Возраст (53)
Место смерти: Рига, Латвия
Знак зодиака: Близнецы
По восточному: Кот
География: ЛАТВИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, ЭСТОНИЯ.
Ключевые слова: литература, педагог, переводчик, писатель, спорт, шахматы.
Anno: 1887
Андрей Александрович АШАРИН
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841)
- МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897)
- МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (писатель) (1818 - 1883)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович (1820 - 1898)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1883 - 1945)
- ФЕТ Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892)
- ЧИГОРИН Михаил Иванович (1850 - 1908)
- АУИТА Саид
- АУЭРБАХ Ред
- АХАЛКАЦИ Нодар Парсаданович
- АХМЫЛОВСКАЯ Елена Брониславовна
- АХШАРУМОВА Анна Марковна
- АШАРИН Андрей Александрович
- АШЕ Артур
- БАБА СИ
- БАБИЧ Евгений Макарович
- БАГНЕР Джо
- БАДЖ Дональд
- БАЙЕР Эрнст
- БАЛАШ Иоланда
- БАЛДЕРИС Хелмут
- БАЛЛАНГРУД Ивар
- БАЛЛАНЖЕ Фелисия
- БАЛОН Владимир Яковлевич
- БАЛЬЦО Андраш
- БАРАНОВА Любовь Владимировна
- БАРДАЛЬ Андерс
- БАРДАУСКЕНЕ Вильма
- БАРКЛИ Чарлз Уэйд
- БАРРЕРА Марко Антонио
- БАРРИ Джеймс
- БАРТЕЗ Фабьен
- БАСБИ Мэтт
- БАТТОН Дик
- БАШАНОВСКИЙ Вальдемар
- БЕЙЛОР Элджин
- БЕКЕТОВ Александр Иванович
- БЕККЕНБАУЭР Франц
- БЕККЕР Борис
- БЕКХЭМ Дэвид
- БЕЛАНОВ Игорь Иванович
- БЕЛИВО Жан
- БЕЛОВ Александр Александрович
- БЕЛОВ Сергей Александрович
- БЕЛОВА Елена Дмитриевна
- БЕЛОГЛАЗОВ Анатолий Алексеевич
- БЕЛОГЛАЗОВ Сергей Алексеевич
- БЕЛОУСОВА Людмила Евгеньевна
- БЕЛЬМОНДО Стефания
- БЕЛЬТУАЗ Жан-Пьер
- БЕЛЯВСКИЙ Александр Генрихович
- БЕНВЕНУТИ Нино
- БЕНДИГО
- БЕНКО Пал Чарлз
- БЕРГЕР Тура
- БЕРГСМА Йоррит
- БЕРД Генри Эдвард
- БЕРД Лэрри Джо
- БЕРЕЖНАЯ Елена Викторовна
- БЕРЕНСОН Сенда
- БЕРНАБЕУ Сантьяго
- БЕРНС Ричард Александр
- БЕРНС Томми
- БЕРРИ Альберт
- БЕСКОВ Константин Иванович
- БЕССОНОВ Владимир Васильевич
- БЕССОНОВА Анна Владимировна
- БЕСТ Джордж
- БЕСТЕМЬЯНОВА Наталья Филимоновна
- БИЛОЗЕРЧЕВ Дмитрий Владимирович
- БИМОН Роберт