русский писатель и педагог. Получил немецкое воспитание; окончил курс Дерпского университета по юридическому факультету. Преподавал немецкий язык в рижской гимназии. Известный прекрасными переводами на немецкий язык стихотворений Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Майкова, Фета, Алексея Толстого, Полонского и повестей Гоголя, Мельникова-Печерского и др. Деятельно сотрудничал в местных изданиях (рассказами и публицистическими статьями), корреспондировал в столичные газеты. Отдельно вышла: «Немецкая грамматика для русских средне-учебных заведений» (1887). Кроме того, он был выдающимся шахматистом. Организатор и руководитель Рижского шахматного общества (1890). Автор многих юмористических шахматных рассказов и афоризмов, изданных в 1894 году отдельной книгой. Успешно играл с сильнейшими шахматистами Санкт-Петербурга: А. Алапиным, М. Чигориным, Э. Шифферсом, И. Шумовым.
Досье личности
АШАРИН Андрей Александрович
Имя латиницей: Asharin Andrej Aleksandrovich
Пол: мужской
Дата рождения: 12.06.1843
Место рождения: Пернов,Эстония
Дата смерти: 12.12.1896 Возраст (53)
Место смерти: Рига, Латвия
Знак зодиака: Близнецы
По восточному: Кот
География: ЛАТВИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, ЭСТОНИЯ.
Ключевые слова: литература, педагог, переводчик, писатель, спорт, шахматы.
Anno: 1887
Андрей Александрович АШАРИН
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841)
- МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897)
- МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (писатель) (1818 - 1883)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович (1820 - 1898)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1883 - 1945)
- ФЕТ Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892)
- ЧИГОРИН Михаил Иванович (1850 - 1908)
- ВАВА
- ВАГАНЯН Рафаэл Артемович
- ВАГНЕР Йоганн Петер
- ВАЙСМЮЛЛЕР Джонни
- ВАЙХЕНМАЙЕР Эрик
- ВАЙЦ Грета
- ВАКАНОХАНА Кандзи I
- ВАН БАСТЕН Марко
- ВАН ГЕННИП Ивонна
- ВАН МОРСЕЛ Леонтин
- ВАНИН Алексей Захарович
- ВАРДАНЯН Армен Фрунзикович
- ВАРДАНЯН Юрий Норайрович
- ВАСИЛЬЕВ Валерий Иванович
- ВАСИН Владимир Алексеевич
- ВАССБЕРГ Томас Ларс
- ВАТАБЭ Акито
- ВАХОНИН Алексей Иванович
- ВЕА Джордж
- ВЕДЕНИН Вячеслав Петрович
- ВЕЗИНА Жорж
- ВЁККЕЛЬ Бербель
- ВЕНДЛЬ Тобиас
- ВЕЦЦАЛИ Валентина
- ВИ КИМ ВИ
- ВИДМАР Милан
- ВИКЕН Эмма
- ВИКУЛОВ Владимир Иванович
- ВИЛАНДЕР Матс
- ВИЛАС Гиллермо
- ВИЛЬНЕВ Жак
- ВИЛЬНЕВ Жиль
- ВИНАВЕР Шимон
- ВИНЕР Ирина Александровна
- ВИНКЛЕР Ханс Гюнтер
- ВИРАСТЮК Василий
- ВИРЕН Лассе
- ВИТКОВА Вероника
- ВИТТ Катарина
- ВЛАСОВ Юрий Петрович
- ВОЕЙКОВ Владимир Николаевич
- ВОЛДЕ Мамо
- ВОЛДЕ Миллион
- ВОЛКОВ Сергей Николаевич
- ВОЛОСОЖАР Татьяна Андреевна
- ВОЛЬНОВ Геннадий Георгиевич
- ВОРОБЬЕВ Аркадий Никитич
- ВОРОНИН Валерий Иванович
- ВОРОНИН Михаил Яковлевич
- ВОРОНЦОВ Сергей Андреевич
- ВУЛФОЛЛ Дэниэл Берли
- ВЬЕРИ Кристиан
- ВЮСТ Ирен
- ВЯЛЬБЕ Елена Валерьевна
- ГАБЕЛИЧ Гэри
- ГАВРЫЛЮК Нина Васильевна
- ГАГАРИНА Прасковья Юрьевна
- ГАЙЗЕНБЕРГЕР Натали
- ГАЛЯМОВА Алиса Михайловна
- ГАММУДИ Мухаммед
- ГАН Лоран
- ГАНС Джо
- ГАНСОН Владимир Александрович
- ГАНТВАРГ Анатолий Абрамович