русский писатель и педагог. Получил немецкое воспитание; окончил курс Дерпского университета по юридическому факультету. Преподавал немецкий язык в рижской гимназии. Известный прекрасными переводами на немецкий язык стихотворений Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Майкова, Фета, Алексея Толстого, Полонского и повестей Гоголя, Мельникова-Печерского и др. Деятельно сотрудничал в местных изданиях (рассказами и публицистическими статьями), корреспондировал в столичные газеты. Отдельно вышла: «Немецкая грамматика для русских средне-учебных заведений» (1887). Кроме того, он был выдающимся шахматистом. Организатор и руководитель Рижского шахматного общества (1890). Автор многих юмористических шахматных рассказов и афоризмов, изданных в 1894 году отдельной книгой. Успешно играл с сильнейшими шахматистами Санкт-Петербурга: А. Алапиным, М. Чигориным, Э. Шифферсом, И. Шумовым.
Досье личности
АШАРИН Андрей Александрович
Имя латиницей: Asharin Andrej Aleksandrovich
Пол: мужской
Дата рождения: 12.06.1843
Место рождения: Пернов,Эстония
Дата смерти: 12.12.1896 Возраст (53)
Место смерти: Рига, Латвия
Знак зодиака: Близнецы
По восточному: Кот
География: ЛАТВИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, ЭСТОНИЯ.
Ключевые слова: литература, педагог, переводчик, писатель, спорт, шахматы.
Anno: 1887
Андрей Александрович АШАРИН
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841)
- МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897)
- МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (писатель) (1818 - 1883)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович (1820 - 1898)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1883 - 1945)
- ФЕТ Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892)
- ЧИГОРИН Михаил Иванович (1850 - 1908)
- БИЕЗБАРДИС Каспарс
- БИНДЕНШУ Рупертс
- БИРЗЕ Миервалдис Янович
- БИРЗНИЕКС-УПИТИС Эрнестс Теодорович
- БИРКАВС Валдис
- БИРОН Эрнст Иоганн
- БИШОФ Карл Адам
- БЛАУМАНИС Рудолф
- БЛОДНИКС Адольфс
- БЛУМБАХ Федор Иванович
- БОГДАНОВ-БЕЛЬСКИЙ Николай Петрович
- БОЛЬ Пирс Георгиевич
- БОРКОВСКИЙ Оскар
- БРАУН Ульдис Вольдемарович
- БРЕНЦЕНС Карлис
- БРЕНЧ Алоиз Алоизович
- БРИГАДЕРЕ Анна
- БРИЕЖКАЛНС Марис
- БРОДЕЛЕ Анна Юльевна
- БУБРИК Самуил Давидович
- БУГАЕНКОВ Иван Васильевич
- БУКОВСКИЙ Левс
- БУРОВС Арнольдс Альбертович
- ВАЙКУЛЕ Лайма Станиславовна
- ВАЛДЕМАР Кришьян
- ВАЛТЕР Янис Теодорович
- ВАЛЬДМАН Андрей Робертович
- ВАНАГС Густавс Янович
- ВАНАГС Юлий Петрович
- ВАРГИС Янис
- ВАЦИЕТИС Оярс Оттович
- ВЕВЕРИС Эйжен
- ВЕЙДЕНБАУМС Эдуард Екабович
- ВЕЙОНИС Раймондс
- ВЕСМАНИС Фридрихс
- ВЕЯН Андрис
- ВИГНЕР Леонид Эрнестович
- ВИГНЕР-ГРИНБЕРГ Малвина
- ВИКЕ-ФРЕЙБЕРГА Вайра
- ВИЛКС Эвалдс
- ВИЛЛЕРУШ Марис
- ВИЛЦИНЯ Велта
- ВИППЕР Роберт Юрьевич
- ВИТОЛ Иосиф Иванович
- ВИТОЛИНЬ Яков Янович
- ВРОНСКИЙ Сергей Алексеевич
- ГАЙГАЛС Лаймонс
- ГАЙЛИС Владимир Карлович
- ГАЙЛИС Даумант Эдуардович
- ГАЙЛИС Марис
- ГАЛЕНИЕКС Иварс
- ГЕДРАВИЧУС Людгардас Витаутович
- ГЕЙНЕ-ВАГНЕРЕ Жермена
- ГЕНРИХ ЛАТВИЙСКИЙ
- ГЕРШТЕЙН Эмма Григорьевна
- ГИЛЛЕР Соломон Аронович
- ГЛАЗЕНАП Петр Владимирович
- ГЛАЗУПС Рихардс
- ГОДМАНИС Иварс
- ГОЛЬДБЕРГ Анатолий Максимович
- ГОРБУНОВ Анатолий Валерьевич
- ГОРДОН Константин Васильевич
- ГОРОН Исаак Евсеевич
- ГОРЯЕВ Ростислав Аркадьевич