русский писатель и педагог. Получил немецкое воспитание; окончил курс Дерпского университета по юридическому факультету. Преподавал немецкий язык в рижской гимназии. Известный прекрасными переводами на немецкий язык стихотворений Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Майкова, Фета, Алексея Толстого, Полонского и повестей Гоголя, Мельникова-Печерского и др. Деятельно сотрудничал в местных изданиях (рассказами и публицистическими статьями), корреспондировал в столичные газеты. Отдельно вышла: «Немецкая грамматика для русских средне-учебных заведений» (1887). Кроме того, он был выдающимся шахматистом. Организатор и руководитель Рижского шахматного общества (1890). Автор многих юмористических шахматных рассказов и афоризмов, изданных в 1894 году отдельной книгой. Успешно играл с сильнейшими шахматистами Санкт-Петербурга: А. Алапиным, М. Чигориным, Э. Шифферсом, И. Шумовым.
Досье личности
АШАРИН Андрей Александрович
Имя латиницей: Asharin Andrej Aleksandrovich
Пол: мужской
Дата рождения: 12.06.1843
Место рождения: Пернов,Эстония
Дата смерти: 12.12.1896 Возраст (53)
Место смерти: Рига, Латвия
Знак зодиака: Близнецы
По восточному: Кот
География: ЛАТВИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, ЭСТОНИЯ.
Ключевые слова: литература, педагог, переводчик, писатель, спорт, шахматы.
Anno: 1887
Андрей Александрович АШАРИН
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841)
- МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897)
- МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (писатель) (1818 - 1883)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович (1820 - 1898)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1883 - 1945)
- ФЕТ Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892)
- ЧИГОРИН Михаил Иванович (1850 - 1908)
- ГРАВЕЛИС Петер Петрович
- ГРАВИТИС Ольберт Эрнестович
- ГРАНТИНЬШ Янис
- ГРАНТС Янис
- ГРАУБИНЯ Илзе
- ГРЕН Эльмар Янович
- ГРИВА Жан
- ГРИГУЛИС Арвидс
- ГРИКЯВИЧЮС Альмантас
- ГРИНБЛАТ Ромуальд Самуилович
- ГРОСВАЛДС Язепс
- ГРОТС Янис
- ГРЮНФЕЛЬД Нильс Эдгарович
- ГУДРИНИЕЦЕ Эмилия Юлиановна
- ГУЛБИС Харий
- ГУН Карл Федорович
- ГУРОВ Сергей Николаевич
- ДАВЫДОВА-МЕДЕНЕ Леа Матисовна
- ДАМБИС Паулс Екабович
- ДАРЗИНЬШ Эмилс
- ДАУГУЛЬ Август Янович
- ДАУМАН Анс Эрнестович
- ДАШКОВ Александр Михайлович
- ДЕГЛАВ Август
- ДЕРМАН Генриетта Карловна
- ДИМИТЕРС Артур
- ДОКУ Атис
- ДОЛГОВ Виталий Васильевич
- ДРЕВИН Александр Давыдович
- ДРЕЙЕРЕ Зита
- ДРИЗУЛИС Александрс
- ДУБНОВ Семен Маркович
- ДУБУРС Екабс
- ДУМИНЬ Ян Янович
- ДЫДОРОВ Климент Иванович
- ЖАГАТА Улдис
- ЖДАНОК Татьяна Аркадьевна
- ЖИЛИНСКИС Арвидс Янович
- ЗАБЕР Янис Оскарович
- ЗАВОЛОКО Иван Никифорович
- ЗАДОРНОВ Михаил Николаевич
- ЗАКАМЕННЫЙ Олег Николаевич
- ЗАЛЕ Карлис
- ЗАЛИТЕ Мара
- ЗАЛИТИС Янис
- ЗАЛЬКАЛНС Теодорс
- ЗАМУЭЛС Волдемарс
- ЗАНДБЕРГ Вольдемар Янович
- ЗАРИНЬШ Индулис
- ЗАРИНЬШ Карлис Карлович
- ЗАРИНЬШ Маргер Оттович
- ЗАРИНЬШ Янис
- ЗВИРБУЛИС Микс Эгонович
- ЗЕМГАЛС Густавс
- ЗЕМДЕГА Карлис
- ЗИЕДОНИС Имантс
- ЗУТИС Ян Яковлевич
- ИВАНОВ Янис
- ИЕВИНЬШ Альфред Францевич
- ИКАУНИЕКС Янис Янович
- ИЛТНЕРС Эдгарс
- ИНДРАНЕ Илзе
- ИОАНН (Смирнов)
- КАЙРИША Астрида Юрьевна