русский писатель и педагог. Получил немецкое воспитание; окончил курс Дерпского университета по юридическому факультету. Преподавал немецкий язык в рижской гимназии. Известный прекрасными переводами на немецкий язык стихотворений Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Майкова, Фета, Алексея Толстого, Полонского и повестей Гоголя, Мельникова-Печерского и др. Деятельно сотрудничал в местных изданиях (рассказами и публицистическими статьями), корреспондировал в столичные газеты. Отдельно вышла: «Немецкая грамматика для русских средне-учебных заведений» (1887). Кроме того, он был выдающимся шахматистом. Организатор и руководитель Рижского шахматного общества (1890). Автор многих юмористических шахматных рассказов и афоризмов, изданных в 1894 году отдельной книгой. Успешно играл с сильнейшими шахматистами Санкт-Петербурга: А. Алапиным, М. Чигориным, Э. Шифферсом, И. Шумовым.
Досье личности
АШАРИН Андрей Александрович
Имя латиницей: Asharin Andrej Aleksandrovich
Пол: мужской
Дата рождения: 12.06.1843
Место рождения: Пернов,Эстония
Дата смерти: 12.12.1896 Возраст (53)
Место смерти: Рига, Латвия
Знак зодиака: Близнецы
По восточному: Кот
География: ЛАТВИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, ЭСТОНИЯ.
Ключевые слова: литература, педагог, переводчик, писатель, спорт, шахматы.
Anno: 1887
Андрей Александрович АШАРИН
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841)
- МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897)
- МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (писатель) (1818 - 1883)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович (1820 - 1898)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1883 - 1945)
- ФЕТ Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892)
- ЧИГОРИН Михаил Иванович (1850 - 1908)
- ЛЕПИНЬ Лидия Карловна
- ЛИВС Эгонс
- ЛИЕЛПЕТЕРИС Янис
- ЛИЕПИНЬШ Харий Янович
- ЛИКУМС Херберт Карлович
- ЛИНДБЕРГС Язепс
- ЛИНЕ Велта Мартыновна
- ЛИФШИЦ Товий Борисович
- ЛОРЕНЦ Виктор
- ЛУКЕВИЦ Эдмунд Янович
- ЛУКС Валдис
- ЛУСИС Янис Вольдемарович
- МАДЕРНИЕКС Юлийс
- МАЛМЕЙСТЕР Александр Карпович
- МАРКУЛАН Янина Казимировна
- МАСС Вадим Семенович
- МАСС Ирина Васильевна
- МАХМАСТАЛЬ Иоханнес
- МЕДИНЬШ Язепс
- МЕДИНЬШ Янис
- МЕДНИС Эдуард Карлович
- МЕДЫНЬШ Екабс
- МЕЙЕРОВИЧС Зигфридс
- МЕКШ Эдуард Брониславович
- МЕЛНГАЙЛИС Эмилис
- МЕЛЬНИКОВ Петр Иванович
- МЕРКЕЛИС Гарлибс
- МИЕРЛАУК Алексис
- МИНЦЛОВ Сергей Рудольфович
- МИСИНЬ Янис Яковлевич
- МИХАЙЛОВ Юрий Ананьевич
- МУЗАЛЕВСКИЙ Владимир Ильич
- НЕЙКЕН
- НЕРЕТНИЕК Армида Мартыновна
- НЕТТЕ Теодор Иванович
- НИЕДРА Андриевс
- НИЕДРЕ Янис Янович
- НИКАНОР (Бровкович)
- НИКЛОТ
- НОМАЛС Петр Яковлевич
- ОДИНЦОВ Петр Никитич
- ОЗОЛ Альфред Мартынович
- ОЗОЛ Ольгерт Густавович
- ОЗОЛИНЬ Карл Мартынович
- ОЗОЛИНЬШ Янис Адольфович
- ОЗОЛИНЯ Лилита Арвидовна
- ОРДЕЛОВСКИЙ Гунар Вольдемарович
- ОСИС Янис Аугустович
- ОСТВАЛЬД Вильгельм Фридрих
- ОСТЕНБЕРГ Ольгерд Индрикович
- ПАВУЛС Эдуард Карлович
- ПАДЕГС Карлис
- ПАКУЛЬ Эльфрида
- ПАУЛС Раймондс Вольдемар
- ПАУЛУКС Янис
- ПАЭГЛЕ Леонс
- ПЕЙВЕ Ян Вольдемарович
- ПЕКШЕНА Мария
- ПЕКШЕНС Константин
- ПЕЛЬШЕ Арвид Янович
- ПЕРФИЛЬЕВ Александр Михайлович
- ПИЕСИС Гунар Николаевич
- ПИЛХАУ-ОДЕРН Адольфс Константин Пилар фон
- ПИРАГС Ольга Геннадиевна