русский писатель и педагог. Получил немецкое воспитание; окончил курс Дерпского университета по юридическому факультету. Преподавал немецкий язык в рижской гимназии. Известный прекрасными переводами на немецкий язык стихотворений Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Майкова, Фета, Алексея Толстого, Полонского и повестей Гоголя, Мельникова-Печерского и др. Деятельно сотрудничал в местных изданиях (рассказами и публицистическими статьями), корреспондировал в столичные газеты. Отдельно вышла: «Немецкая грамматика для русских средне-учебных заведений» (1887). Кроме того, он был выдающимся шахматистом. Организатор и руководитель Рижского шахматного общества (1890). Автор многих юмористических шахматных рассказов и афоризмов, изданных в 1894 году отдельной книгой. Успешно играл с сильнейшими шахматистами Санкт-Петербурга: А. Алапиным, М. Чигориным, Э. Шифферсом, И. Шумовым.
Досье личности
АШАРИН Андрей Александрович
Имя латиницей: Asharin Andrej Aleksandrovich
Пол: мужской
Дата рождения: 12.06.1843
Место рождения: Пернов,Эстония
Дата смерти: 12.12.1896 Возраст (53)
Место смерти: Рига, Латвия
Знак зодиака: Близнецы
По восточному: Кот
География: ЛАТВИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, ЭСТОНИЯ.
Ключевые слова: литература, педагог, переводчик, писатель, спорт, шахматы.
Anno: 1887
Андрей Александрович АШАРИН
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841)
- МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897)
- МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (писатель) (1818 - 1883)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович (1820 - 1898)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1883 - 1945)
- ФЕТ Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892)
- ЧИГОРИН Михаил Иванович (1850 - 1908)
- БОЛГАРСКИЙ Борис Владимирович
- БОЛЬНОВ Отто Фридрих
- БОЛЬСКАЯ Аделаида Юлиановна
- БОНАЧИЧ Антон Петрович
- БОНДАРЕНКО Петр Абрамович
- БОРД Шарль
- БОРЕЦКИЙ Иов
- БОРИСЕНКО Валентин Назарович
- БОРИСЕНКО Вероника Ивановна
- БОРИСОВСКИЙ Вадим Васильевич
- БОРН Франсуа
- БОРОВИКОВСКИЙ Александр Львович
- БОРОВСКИЙ Александр Кириллович
- БОРОДИН Алексей Владимирович
- БОРРИС Зигфрид
- БОССАК Ежи
- БОССЕ Абраам
- БОТВИННИК Михаил Моисеевич
- БОТЕЗАТ Прасковья Андреевна
- БОТКИН Сергей Петрович
- БОТСФОРД-КОМСТОК Анна
- БОЧЕВ Бончо Николов
- БОШНЯКОВИЧ Олег Драгомирович
- БРАВИЧ Казимир Викентьевич
- БРАЙЛЬ Луи
- БРАНДТ Василий Георгиевич
- БРАНДТ Марианна
- БРАНДУКОВ Анатолий Андреевич
- БРАНЦЕЛЬ Карин Мария
- БРАУДО Исай Александрович
- БРЕЙТХАУПТ Рудольф Мариа
- БРИКС Федор Алексеевич
- БРОДСКИЙ Адольф Давидович
- БРОДСКИЙ Исаак Израилевич
- БРОЖЕК Ян
- БРОНФИН Елена Филипповна
- БРУКНЕР Антон
- БРУНЕТТО Латини
- БРУНСВИК Тереза
- БРУНСТ Виктор Эмильевич
- БРУСИЛОВ Аншель
- БРУТУС Деннис
- БРУЦКУС Борис Давидович
- БРЭГГ Пол
- БРЮЛЬ Игнац
- БРЮСОВА Надежда Яковлевна
- БРЯНСКИЙ Яков Григорьевич
- БУБНОВ Александр Дмитриевич
- БУБНОВА Варвара Дмитриевна
- БУБНОВА-ОНО Анна Дмитриевна
- БУГИЧ Думитру
- БУДАРИН Виктор Георгиевич
- БУДАШКИН Николай Павлович
- БУДКЕВИЧ Иосиф-Казимир Константинович
- БУЗОНИ Ферруччо Бенвенуто
- БУКЕЕВА Хадиша
- БУКША Миколас
- БУЛАНЖЕ Надя
- БУЛАХОВ Петр Петрович
- БУЛГАКОВА Надежда Афанасьевна
- БУНАКОВ Николай Федорович
- БУНЯКОВСКИЙ Виктор Яковлевич
- БУРАЧЕК Николай Григорьевич
- БУРБО Лиз