русский писатель и педагог. Получил немецкое воспитание; окончил курс Дерпского университета по юридическому факультету. Преподавал немецкий язык в рижской гимназии. Известный прекрасными переводами на немецкий язык стихотворений Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Майкова, Фета, Алексея Толстого, Полонского и повестей Гоголя, Мельникова-Печерского и др. Деятельно сотрудничал в местных изданиях (рассказами и публицистическими статьями), корреспондировал в столичные газеты. Отдельно вышла: «Немецкая грамматика для русских средне-учебных заведений» (1887). Кроме того, он был выдающимся шахматистом. Организатор и руководитель Рижского шахматного общества (1890). Автор многих юмористических шахматных рассказов и афоризмов, изданных в 1894 году отдельной книгой. Успешно играл с сильнейшими шахматистами Санкт-Петербурга: А. Алапиным, М. Чигориным, Э. Шифферсом, И. Шумовым.
Досье личности
АШАРИН Андрей Александрович
Имя латиницей: Asharin Andrej Aleksandrovich
Пол: мужской
Дата рождения: 12.06.1843
Место рождения: Пернов,Эстония
Дата смерти: 12.12.1896 Возраст (53)
Место смерти: Рига, Латвия
Знак зодиака: Близнецы
По восточному: Кот
География: ЛАТВИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, ЭСТОНИЯ.
Ключевые слова: литература, педагог, переводчик, писатель, спорт, шахматы.
Anno: 1887
Андрей Александрович АШАРИН
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841)
- МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897)
- МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (писатель) (1818 - 1883)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович (1820 - 1898)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1883 - 1945)
- ФЕТ Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892)
- ЧИГОРИН Михаил Иванович (1850 - 1908)
- ШАРВЕНКА Ксавер
- ШАРИПОВА Фарида Шариповна
- ШАРОЕВ Георгий Георгиевич
- ШАРП Сесил Джеймс
- ШАРП Херберт Фрэнсис
- ШАРРЕЛЬМАН Генрих
- ШАТАЛОВ Виктор Федорович
- ШАТРОВ Игорь Владимирович
- ШАХМУРЗАЕВ Саид Османович
- ШАХОВСКАЯ Наталья Николаевна
- ШАЦКАЯ Валентина Николаевна
- ШАЦКЕС Абрам Владимирович
- ШАЦКИЙ Станислав Теофилович
- ШВАРЦБУРД Семен Исакович
- ШВЫДКОЙ Михаил Ефимович
- ШЕБЕСТ Агнес
- ШЕВЕ Эмиль Жозеф Морис
- ШЕВЕЛЕВ Николай Артемьевич
- ШЕВЧЕНКО Иван Никитович
- ШЕВЧИК Михал
- ШЕВЧИК Отакар
- ШЕЛЕСТ Алла Яковлевна
- ШЕМЕР Наоми
- ШЕНБЕРГ Арнольд
- ШЕНГЕЛАЯ Эльдар Николаевич
- ШЕНДЕРОВИЧ Евгений Михайлович
- ШЕНКЕР Генрих
- ШЕРЕМЕТЕВСКИЙ В. П.
- ШЕРИНГ Генрик
- ШЕРХЕН Герман
- ШЕРШЕНЕВИЧ Габриэль Феликсович
- ШЕФФЕР Богуслав
- ШЕФФЕР Тамара Васильевна
- ШИКЛОШ Альберт
- ШИЛЛЕР Леон
- ШИМАНОВСКИЙ Александр Никифорович
- ШИРВИНДТ Александр Анатольевич
- ШИРИНСКИЙ Василий Петрович
- ШИРИНСКИЙ Сергей Петрович
- ШИФФ Вера Иосифовна
- ШИХМУРЗАЕВА Зариус Усмановна
- ШИШАКОВ Юрий Николаевич
- ШИШКОВ Владимир Петрович
- ШКАРОВСКИЙ Ниссон Адольфович
- ШКОДРОВ Владимир Георгиев
- ШЛЕЗИНГЕР Станислав Федорович
- ШЛИНК Бернхард
- ШЛЫГИН Евгений Дмитриевич
- ШМИДТ Карл
- ШМИТТ Алоиз
- ШНАБЕЛЬ Артур
- ШОЛЛУМ Роберт
- ШОЛЬЦ Федор Ефимович
- ШОН Тед
- ШОРОН Александр Этьенн
- ШОСТАКОВСКИЙ Петр Адамович
- ШОХОР-ТРОЦКИЙ Семен Ильич
- ШПРАНГЕР Эдуард
- ШРАДИК Генрих
- ШТАЙНЕР Рудольф
- ШТАЛБЕРГС Эрнест Екабович
- ШТАРК Александр Леонидович
- ШТАРКЕР Янош
- ШТЕЙНГАУЗ Гуго Диониси