русский синолог. Учился в Тобольской семинарии и в 1769 г. был отправлен в Пекинскую миссию для изучения китайского и маньчжурского языков, с которых и переводил. В Китае перебывал до 1782 г. и совместно с А. Парышевым, Ф. Бакшеевым и Я. Коркиным составил «Журнал секретных действий, намерений, случаев и перемен, бывших в Тайцинском государстве с 1772 по 1782 гг.». В журнале были записаны сведения, полученные от китайских знакомых (преимущественно слухи о жизни императорского двора, известия о восстаниях), а также данные допросов русских перебежчиков, на которых они часто присутствовали в качестве переводчиков. По возвращении в Россию вместе с двумя другими членами миссии Ф. Бакшеевым и А. Парышевым был определен переводчиком Коллегии иностранных дел при иркутском генерал-губернаторе И. Якоби. В 1787 г. перемещен в той же должности в Петербург. По одной версии умер в 1792 г. в Петербурге, по другой версии в 1794 г. в Кяхте, занимая должность переводчика. Издал: «Краткое хронологическое расписание китайских ханов» (перевод с маньчжурского, 1788), «Государь, друг своих подданных, или Придворные политические поучения и нравоучительные рассуждения хана Кин-Сия» (1795) и др.
Досье личности
АГАФОНОВ Алексей Семенович
Имя латиницей: Agafonov Aleksej Semenovich
Пол: мужской
Дата рождения: 00.00.1746
Дата смерти: 00.00.1794 Возраст (48)
Место смерти: Кяхта, Республика Бурятия, Россия
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Тигр
География: ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ, КИТАЙ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: знание, лингвист, переводчик.
Anno: 1769
Алексей Семенович АГАФОНОВ
- РАМКРИШНА Гопал Бхандаркар
- РАМСТЕДТ Густав Йон
- РАННИТ Алексис
- РАСК Расмус Кристиан
- РЕВЗИН Исаак Иосифович
- РЕЙХЛИН Иоганн
- РЕРИХ Юрий Николаевич
- РЕФОРМАТСКИЙ Александр Александрович
- РИВЕ Поль
- РИГО Никола
- РИНКОН Антонио дель
- РИФТИН Александр Павлович
- РИФТИН Борис Львович
- РИХТЕР Чарльз Фрэнсис
- РИЧАРДС Айвор Армстронг
- РОЖЕ Питер Марк
- РОЗВАДОВСКИЙ Ян Михал
- РОЗЕН Виктор Романович
- РОЗЕНТАЛЬ Дитмар Эльяшевич
- РОНИ Леон де
- РОСЕНБЛАТ Анхель
- РОСЕТТИ Александру
- РОССОХИН Иларион Калинович
- РУДАКОВ Аполинарий Васильевич
- РУСАНОВСКИЙ Виталий Макарович
- РУСИНЯН Наапет
- РУССЛО Жан Пьер
- РЯСЯНЕН Арво Мартти Октавианус
- САБИНИНА Марина Дмитриевна
- САБЛУКОВ Гордий Семенович
- САДО Михаил Юханович
- САНДФЕЛЬД Кристиан
- САНТОС К. Лопе
- СВЕТЛИЧНАЯ Надежда Алексеевна
- СВОДЕШ Моррис
- СГАЛЛ Петр
- СЕВАК Паруйр Рафаэлович
- СЕЙЕРС Дороти
- СЕЙП Дидрик Аруп
- СЕЛИЩЕВ Афанасий Матвеевич
- СЕМЕРЕНЬИ Освальд
- СЕПИР Эдуард
- СЕРВИЙ
- СЕРЕБРЕННИКОВ Борис Александрович
- СЕТЯЛЯ Эмиль Нестор
- СЕШЕ Альбер
- СИДИС Борис
- СИДИС Уильям Джеймс
- СИДОРОВ Владимир Николаевич
- СИННЕИ Йожеф
- СКАЛИЧКА Владимир
- СКЛЯРЕНКО Виталий Григорьевич
- СЛАВСКИЙ Франчишек
- СМАЛЬ-СТОЦКИЙ Роман Степанович
- СМАЛЬ-СТОЦКИЙ Степан Иосифович
- СМИРНИЦКИЙ Александр Иванович
- СМИТ Уильям (1813)
- СМОЛЕР Ян Арношт
- СМОТРИЦКИЙ Мелетий
- СНЕСАРЕВ Андрей Евгеньевич
- СОБОЛЕВСКИЙ Алексей Иванович
- СОБОЛЕВСКИЙ Сергей Иванович
- СОКОЛОВ Федор Федорович
- СОЛНЦЕВ Вадим Михайлович