русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- СЯ Янь
- ТАДИЯНОВИЧ Драгутин
- ТАЛОВ Марк Владимирович
- ТАНК Максим
- ТАРАКИ Нур Мухаммед
- ТАРИК ибн Якуб
- ТАРКОВСКИЙ Арсений Александрович
- ТАУБЕРТ Иван Андреевич
- ТВЕРДОХЛИБ Сидор Антонович
- ТЕЙГЕ Карель
- ТЕППЕЕВ Алим Магометович
- ТЕРЕЩЕНКО Николай Иванович
- ТИМИРЕВА Анна Васильевна
- ТИМОНЕДА Хуан де
- ТИНДЕЙЛ Уильям
- ТИЩЕНКО Юрий Филиппович
- ТОДОРОВСКИЙ Гане
- ТОКМАКОВА Ирина Петровна
- ТОЛСТАЯ Мария Львовна
- ТОЛСТОЙ Иван Иванович
- ТОМЛИНСОН Чарлз
- ТРЕМБЕЦКИЙ Станислав
- ТРУБНИКОВА Мария Васильевна
- ТУРГАНОВ Борис Александрович
- ТХАГАЗИТОВ Зубер Мухамедович
- ТЫНЯНОВ Юрий Николаевич
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович
- ТЮТЮННИК Григор Михайлович
- ТЯНЬ Хань
- УГРЕШИЧ Дубравка
- УИКЛИФ Джон
- УОКЕР Джордж
- УСПЕНСКИЙ Лев Васильевич
- ФА Сянь
- ФАБР Д`ОЛИВЕ Антуан
- ФАЛЬКОВСКИЙ Дмитрий Никанорович
- ФАТАХОВ Алибек
- ФЕЛИБЬЕН Андре
- ФЕЛИНЬСКИ Алоизий
- ФЕОДОР Газа
- ФЕОФИЛ Эдесский
- ФЕРЛИНГЕТТИ Лоренс
- ФЕРРАРИ Жером
- ФИЛИПОВИЧ Павел Петрович
- ФИЛЯНСКИЙ Николай Григорьевич
- ФИНКЕЛЬ Александр Моисеевич
- ФИРСОВ Владимир Иванович
- ФИХМАН Яков Ильич
- ФИЦДЖЕРАЛЬД Эдуард
- ФЛАКЕ Отто
- ФЛОРЕС Мануэль Мария
- ФОСС Иоганн Генрих
- ФРАЙ Кристофер
- ФРАНКЕ Отто
- ФРАНКОВСКИЙ Адриан Антоновис
- ФРЕЙН Майкл
- ФРИЛ Брайан
- ФРОРИП Людвиг Фридрих фон
- ФУКУДЗАВА Юкити
- ХААВА Анна
- ХАДДАД Наджиб
- ХАДСОН Стивен
- ХАЗАНОВ Юрий Самуилович
- ХАЛИЛЬ БЕЙДАС