русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- АГРАНОВИЧ Леонид Данилович
- АГРАНОВСКИЙ Абрам Давидович
- АГРАНОВСКИЙ Анатолий Абрамович
- АГРАНОВСКИЙ Валерий Абрамович
- АГРИКОЛА Микаэль
- АГУСТИНИ Дельмира
- АГЫРБИЧАНУ Йон
- АГЬЕЯ
- АД-ДАББАГ Ибрахим
- АДАДУРОВ Василий Евдокимович
- АДАЛИ-МОРТИ Гьормбеи
- АДАЛИС Аделина
- АДАМ СЕН-ВИКТОРСКИЙ
- АДАМИ Джузеппе
- АДАМОВ Аркадий Григорьевич
- АДАМОВ Артюр
- АДАМОВ Григорий
- АДАМОВ-МАРКОВИЧ Пайя-Павел
- АДАМОВИЧ Александр Михайлович
- АДАМОВИЧ Борис Викторович
- АДАМОВИЧ Георгий Викторович
- АДАМС Генри Брукс
- АДАМС Дуглас Ноэль
- АДАМС Ричард
- АДАМС Роберт (писатель)
- АДАМС Самюэл (писатель)
- АДАМС Фрэнсис
- АДАМСОН Джой
- АДАМЯН Нора
- АДАН Мартин
- АДАН Поль
- АДДАРЯН Гарник Осипович
- АДДИСОН Джозеф
- АДЕЛЬГЕЙМ Евгений Георгиевич
- АДЕНЕ-ЛЕ-РУА
- АДЖЗИ
- АДЖИЕВ Анвар Абдулгамидович
- АДЖИЭ ДЖИНДИ
- АДЗЕЛЬО Массимо Тапарелли
- АДИ Эндре
- АДИБ НИШАБУРИ
- АДИГА Аравинд
- АДИЛЬ-ШАХ ИБРАХИМ
- АДЛЕРСПАРРЕ Георг
- АДМОНИ Владимир Григорьевич
- АДОУМ Хорхе Энрике
- АДРИАНОВ Александр Васильевич
- АДРИАНОВ Сергей Александрович
- АДРИАНОВА-ПЕРЕТЦ Варвара Павловна
- АДУЕВ Николай Альфредович
- АДЫВАР Халиде Эдип
- АЖАЕВ Василий Николаевич
- АЖИНИЯЗ Косыбай улы
- аз-ЗАВАХИРИ Айман
- АЗАД Абдул Ахад
- АЗАД Джамалдини
- АЗАД Мухаммад Хусейн
- АЗАДИ Довлетмамед
- АЗАДОВСКИЙ Марк Константинович
- АЗАИС Пьер Гиацинт
- АЗЕВЕДУ Алуизиу де
- АЗЕГГАХ Ахмед
- АЗЕРОГЛЫ
- АЗЗАМ Самира