русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- АЗИЗ Несин
- АЗИМОВ Айзек
- АЗИМОВ Сарвар Алимджанович
- АЗМ Хакки
- АЗНАВУР Шарль
- АЗОЛЬСКИЙ Анатолий Алексеевич
- АИДЗАВА Сэйсисай
- АЙ У
- АЙ ЦИН
- АЙБЕК
- АЙВАЗОВ Иван Георгиевич
- АЙВАЗЯН Агаси Семенович
- АЙВАНГУ
- АЙВО Иви
- АЙГЕН Решад Энис
- АЙГИ Геннадий Николаевич
- АЙДЛИЦ Вальтер
- АЙДО Ама Ата
- АЙДЫН
- АЙЗМАН Давид Яковлевич
- АЙЗМАН Николай Спиридонович
- АЙКУНИ Гурген
- АЙЛИСЛИ Акрам
- АЙЛС Грег
- АЙМУРЗАЕВ Жолмурза Мурзаулы
- АЙНИ
- АЙРИШ Уильям
- АЙРЛЕНД Дейвид
- АЙРЛЕНД Уильям Генри
- АЙСТИС Йонас
- АЙТАНИ Мухаммед
- АЙТМАТОВ Чингиз Торекулович
- АЙХ Гюнтер
- АЙХЕНВАЛЬД Юлий Исаевич
- АЙХРОДТ Людвиг
- АЙЮБ Зу-н-Нун
- АЙЮБ Рашид
- АКА ГЮНДЮЗ
- АКАТ ДАМКЕНГ
- АКБАР АЛЛАХАБАДИ Сайд Хусейн
- АКВА ЛАЛУА
- АКВЕЙ Сака
- АКВИЛОНОВ Евгений Петрович
- АКДЖИГИТОВ Муса Мухометжанович
- АКЕН Пит ван
- АКЕН Юбер
- АКИМ Яков Лазаревич
- АКИМОВ Михаил Федорович
- АКИМОВ Николай Павлович
- АКИМОВА Алиса Акимовна
- АКИМУШКИН Игорь Иванович
- АКИТА УДЗЯКУ
- АКИФ Мухаммед
- АККАШ Ахмед
- АККЕРМАН Луиза Викторина
- АКЛЬ Саид
- АКМУЛЛА Мифтахетдин
- АКОБИРОВ Юсуф
- АКОПЯН Акоп
- АКРИТАС Лукис
- АКРОЙД Питер
- АКСАКОВ Иван Сергеевич
- АКСАКОВ Константин Сергеевич
- АКСАКОВ Николай Петрович