русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- АБИЛЕВ Дихан
- АБИОСЕ НИКОЛ
- АБИШЕВ Альжаппар
- АБЛЕСИМОВ Александр Онисимович
- АБОВЯН Хачатур
- АБРАМОВ Александр Иванович
- АБРАМОВ Кузьма Григорьевич
- АБРАМОВ Сергей Александрович
- АБРАМОВ Федор Александрович
- АБРАМОВ Яков Васильевич
- АБРАМОВИЧ Дмитрий Иванович
- АБРАМОВИЧ Николай Яковлевич
- АБРАМОВИЧ Стелла Лазаревна
- АБРАХАМ А САНТА-КЛАРА
- АБРАХАМС Питер Генри
- АБРАШЕВИЧ Коста
- АБРЕУ Гомес Эрмило
- АБРЕУ Хосе Висенте
- АБРИЛЬ Хавьер
- АБРУ Наджмуддин-шах Мубарак
- АБСАЛЯМОВ Абдурахман Сафиевич
- АБУ ГАНИМ Субхи
- АБУ ДАХБАЛЬ АЛЬ-ДЖУМАХИ
- АБУ ДУЛАМА Занд ибн аль-Джаун
- АБУ ДУЛАФ Мисал ибн Аль-Мухалхил
- АБУ ИСХАК
- АБУ МИХДЖАН Абдаллах ибн Хабиб
- АБУ НУВАС
- АБУ РИША Омар
- АБУ СААД Ахмед
- АБУ САИД
- АБУ САЛЬМА
- АБУ ТАММАМ
- АБУ ФИРАС
- АБУ ХАНИФА АД-ДИНАВЕРИ Ахмед ибн Дауд
- АБУ ХАРРУС Абд аль-Кадер
- АБУ ШАВИР Рашад
- АБУ ШАДИ Ахмед Заки
- АБУ Эдмон
- АБУ-БАКАР Ахмедхан
- АБУ-З-ЗИЯ
- АБУ-ЛЬ АЛЯ Маарийский
- АБУ-ЛЬ-АЛА ГАНДЖЕЗИ
- АБУ-ль-АЛА ГЯНДЖЕВИ Махмуд Низамеддин
- АБУ-ЛЬ-АТАХИЯ
- АБУ-ЛЬ-ГАЗИ Бахадур-хан
- АБУ-ль-ФАРАДЖ аль-ИСФАХАНИ
- АБУКОВ Халид Кучукович
- АБУЛЬГАСАН
- АБУШ Александр
- АБХИНАВАГУПТА
- АБЫЛКАСЫМОВА Майрамкан
- АБЭ Акира
- АБЭ ГУБЭНЯ
- АБЭ Томодзи
- АВАД Луи
- АВАЗ Отар-оглы
- АВАКЯН Абиг Адибович
- АВАЛИАНИ Ладо Шалвович
- АВАЛИШВИЛИ Георгий Иоаннович
- АВВАД Мухаммед Хасан
- АВВАД Тауфик Юсеф
- АВВАКУМ Петрович (протопоп)
- АВГЕРИС Маркос