русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- АВГУСТИН (Виноградский)
- АВДЕЕВ Михаил Васильевич
- АВДЕЕВ Юрий Константинович
- АВДЕЕНКО Александр Остапович
- АВЕ-ЛАЛЛЕМАН Фридрих Христиан Бенедикт
- АВЕЛИН Клод
- АВЕНАРИУС Василий Петрович
- АВЕРБАХ Илья Александрович
- АВЕРБАХ Леопольд Леонидович
- АВЕРИН Евгений Сергеевич
- АВЕРИНЦЕВ Сергей Сергеевич
- АВЕРКИЕВ Дмитрий Васильевич
- АВЕРКИН Александр Петрович
- АВЕРЧЕНКО Аркадий Тимофеевич
- АВЕТИСЯН Тамара Константиновна
- АВЗОНИЙ Децим Магнус
- АВИ ШАУЛ Мордехай
- АВИАН
- АВИДАН Давид
- АВИЕН Руф Фест
- АВИЖЮС Йонас
- АВИЗОН Маргарет
- АВИЛОВА Лидия Алексеевна
- АВИТ
- АВИЦЕБРОН
- АВЛ Геллий
- АВРААМИЙ
- АВРААМИЙ (Суздальский)
- АВРАМЧИК Николай Яковлевич
- АВРУТИН Анатолий Юрьевич
- АВСЕЕНКО Василий Григорьевич
- АВТОКРАТОВ Серафим Петрович
- АВТОРХАНОВ Абдурахман Геназович
- АВШАЛУМОВ Хизгил Давидович
- АГАБАБЯН Сурен Бардухович
- АГАКОВ Леонид Яковлевич
- АГАПЕЕВ Владимир Петрович
- АГАПОВ Борис Николаевич
- АГАПОВА Ирина Анатольевна
- АГАРОНЯН Аветис Аракелович
- АГАРУНОВ Яков Михайлович
- АГАТОВ Владимир Гариевич
- АГАТОН
- АГАФАНГЕЛ (Соловьев)
- АГАФИЙ Миринейский
- АГАФОДОР (архиепископ)
- АГАФОН (священник)
- АГАФОНОВ Николай Яковлевич
- АГАХИ Мухаммад Риза
- АГАЯН Газарос
- АГГЕЕВ Константин Маркович
- АГЕЕВ Фахрель-Ислам
- АГЕНТОВ Михаил
- АГИЛАР Грейс
- АГИЛЕРА Вентура Руис
- АГИЛЕРА МАЛЬТА Деметрио
- АГИРРЕ Каррерас Мирта
- АГИРРЕ Натаниель
- АГИРРЕ Хуан Баутиста
- АГИШ Сагит
- АГНИВЦЕВ Николай Яковлевич
- АГНОН Шмуэль Йосеф
- АГОСТИ Эктор Пабло
- АГРАНОВИЧ Евгений Данилович