российский поэт, автор стихов, сказок, пьес для детей. С детства увлекался биологией, учился на биологических факультетах Московского и Казанского университетов. Затем в 1938 г. поступил в Литературный институт, начал публиковать свои стихи. Наибольшую известность в СССР ему принесли его переводы, а точнее, пересказы классических произведений зарубежной детской литературы. Именно в его изложении многие русскоязычные читатели познакомились с такими книгами, как «Винни-Пух и все-все-все» А. Милна, «Мэри Поппинс» П. Трэверс, «Питер Пэн» Дж. Барри, «Приключения Алисы в Стране Чудес» Л. Кэррола, а также со сказками К. Чапека, стихами Ю. Тувима и Я. Бжехвы. Заслуженной популярностью пользуются и произведения писателя, написанные в прозе: «Добрый носорог» (1977), «Жил-был Фип» (1977), сказки «Серая звездочка» (1963), «Русачок» (1967), «Отшельник и Роза» (1969), «История Гусеницы» (1970), «Почему рыбы молчат» (1970), «МаТариКари» (1970), «Сказка про всех на свете» (1976) и др.
Досье личности
ЗАХОДЕР Борис Владимирович
Имя латиницей: Zakhoder Boris Vladimirovich
Пол: мужской
Дата рождения: 09.09.1918
Место рождения: Кагул, Молдавия
Дата смерти: 07.11.2000 Возраст (82)
Место смерти: Москва, Россия
Знак зодиака: Дева
По восточному: Лошадь
Ключевые слова: детство, драматург, литература, переводчик, поэт.
Anno: 1985
Борис Владимирович ЗАХОДЕР
Борис Владимирович ЗАХОДЕР в фотографиях:
- БАРРИ Джеймс Мэтью (1860 - 1937)
- БЖЕХВА Ян (1898 - 1966)
- ВАНГЕЛИ Спиридон Степанович (1932 - )
- КАЛИНОВСКИЙ Геннадий Владимирович (1929 - 2006)
- КЭРРОЛЛ Льюис (1832 - 1898)
- ЛЕВЕНБУК Александр Семенович (1933 - )
- МИЛН Алан Александр (1882 - 1956)
- САРАКВАША Виктор Васильевич (1953 - )
- СЕЛЕЗНЕВА Ольга Ивановна (1944 - )
- СИЛИНА Елена Сергеевна (1955 - )
- ТОКМАКОВ Лев Алексеевич (1928 - 2010)
- ТРЭВЕРС Памела Линдон (1899 - 1996)
- ТУВИМ Юлиан (1894 - 1953)
- ЧАПЕК Карел (1890 - 1938)
- http://ru.wikipedia.org
- Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2006
- http://www.planeta-l.ru
- http://kidslitera.info
- http://www.deti-book.info
- СЕ Бинсинь
- СЕТОН-ТОМПСОН Эрнест
- СИГАЛОВ Давид Лазаревич
- СИКОРСКИЙ Иван Алексеевич
- СМИТ Саманта
- СПОК Бенджамин
- СТАМАТОВ Вырбан
- СТАРК Ульф
- СТЕПАНЦЕВ Борис Павлович
- СТИВЕНСОН Роберт Льюис
- СЭНДБЕРГ Карл
- ТАН Эми
- ТАРАНЬКО Михаил Николаевич
- ТАУССИГ Элен Брук
- ТОКМАКОВА Ирина Петровна
- ТОЛКИЕН Джон Рональд Руэл
- ТРУССО Арман
- ТРЭВЕРС Памела Линдон
- ТЮНЯЕВ Андрей Александрович
- УИНТОН Николас
- УИТНИ Аделина
- УРИ Эльза
- УСПЕНСКИЙ Эдуард Николаевич
- УСТИНОВ Лев
- ФАРДЖОН Элеанор
- ФЕРЬЕР Адольф
- ФИГУРНОВ Константин Михайлович
- ФИНЦИ Ицхак
- ФЛЕЙШЕР Дейв
- ФРИДМАН Юрий Александрович
- ФРИС Гарри Уиттер
- ХАННА Уильям Денби
- ХАРЛИН Ли
- ХАУФ Вильгельм
- ХЕРТЛИНГ Петер
- ХИТРУК Федор Савельевич
- ХОХОЛ Елена Николаевна
- ЦЕХАНОВСКИЙ Михаил Михайлович
- ЧАЛЫЙ Богдан Иосифович
- ЧЕПОВЕЦКИЙ Ефим Петрович
- ЧЕРКАССКИЙ Давид Янович
- ЧЖАН Тяньи
- ЧЖЭН Чжэньдо
- ЧУКОВСКИЙ Корней Иванович
- ШАИНСКИЙ Владимир Яковлевич
- ШАРОВ Александр Израилевич
- ШАТАЛОВ Виктор Федорович
- ШАЦКИЙ Станислав Теофилович
- ШВАРЦ Евгений Львович
- ЭГНЕР Турбьерн
- ЭДЕЛЬМАН Мэриан
- ЭДЖУОРТ Мария
- ЭНДЕ Михаэль
- ЭНТИН Юрий Сергеевич
- ЭППЕЛЬ Асар
- ЮН Сок Чун
- ЮСУФЗАЙ Малала
- ЯНЕВСКИЙ Славко
- ЯНССОН Туве Марика