российский литературовед, переводчица. Окончила факультет общественных наук МГУ (1925). В 1929-1951 гг. преподавала в вузах. Печаталась с 1929 г. Работы посвящены в основном франко- и англоязычным литературам ХХ в. Одним из первых российских литературоведов начала изучать современные литературы народов Африки и стран Карибского бассейна. Была инициатором многих изданий, выступала в них редактором-составителем, переводчиком многих стихов и автором предисловий: сборники «В ритмах там-тама. Поэты Африки» (1961), «Время пламенеющих деревьев. Поэты Антильских островов» (1961), «Поэты Нигерии» (1966) и др. Ей принадлежат переводы Л. Сенгора (сборник «Песнь ночи и солнца», 1965) и других африканских авторов (сборники «Стихи поэтов Африки», 1958; «Поэзия Африки», 1973), а также статьи «Под знаком Огуна. (Молодые нигерийские писатели 1960-1965)» (1967), «Трагедии и фарсы Тропической Африки» (1973) и др.
Досье личности
ГАЛЬПЕРИНА Евгения Львовна
Имя латиницей: Gal`perina Evgeniya L`vovna
Пол: женский
Дата рождения: 00.00.1905
Дата смерти: 00.00.1982 Возраст (77)
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Змея
Ключевые слова: литература, переводчик, редактор.
Anno: 1950
Евгения Львовна ГАЛЬПЕРИНА
- Ан. А. Громыко. Африка. - Москва, Советская энциклопедия, 1986
- africa.academic.ru
- БАТЕНИН Вячеслав Михайлович
- БАУЭР Отто
- БЕГ Эрик
- БЕГБЕДЕР Фредерик
- БЕККЕР Карл Фердинанд (скрипач)
- БЕЛИ-КЕНУМ Олимп
- БЕЛОЗЕРОВ Тимофей Максимович
- БЕЛЬМОНТ Лео
- БЕН-БАРКА аль-Махди
- БЕНЕДИКС Юлиус Родерих
- БЕРБИДЖ Джефри
- БЕРЕЖКОВ Валентин Михайлович
- БЕРЕЗИН Борис Дмитриевич
- БЕРКМАН Александр
- БЕРКОВИЧ Евгений Михайлович
- БЕРЛУЧЧИ Джовани
- БЕРМАН Лазарь Васильевич
- БЕРНГАРД Георг
- БЕРНШТАМ Федор Густавович
- БЕРНШТЕЙН Чарльз
- БЕСА-ЛУИШ Агуштина
- БЕСКИН Эммануил Мартынович
- БЕСПАЛОВ Иван Михайлович
- БЕСТЕР Альфред
- БИКЕРМАН Иосиф Менассиевич
- БИРС Амброз
- БЛАГОЕВ Димитр
- БЛУМЕР Герберт
- БЛЮМ Ярослав Борисович
- БО Гу
- БОГАЦКИЙ Павел Александрович
- БОДЛЕР Шарль
- БОДНАРСКИЙ Богдан Степанович
- БОРДЖАКОВ Шахер
- БОРОВИК Николай Константинович
- БОРХЕС Хорхе Луис
- БРАЗДЖЕНИС Бернардас
- БРАНСТНЕР Герхард
- БРАУН-БЛАНКЕ Жозиас
- БРОЙЕР Янош
- БРЭДЛИ Бэн
- БУРЦЕВ Владимир Львович
- БУХОВ Аркадий Сергеевич
- БЫКОВ Петр Васильевич
- БЭНУЛЕСКУ Штефан
- ВАН Говэй
- ВАНДЕНБЕРГ Артур
- ВАНСЛОВ Виктор Владимирович
- ВАТТАР ат-Тахир
- ВАХИДИН СУДИРОХУСОДО
- ВАХИДОВ Эркин
- ВЕГМАН Венимамин Давыдович
- ВЕЙНБЕРГ Леонид Борисович
- ВЕРНАДСКИЙ Иван Васильевич
- ВЕСЕЛКИН Николай Петрович
- ВЕССЕЛЬ Николай Христианович
- ВЕЯН Андрис
- ВИ КИМ ВИ
- ВИДРАШКУ Феодосий Константинович
- ВИКУЛОВ Сергей Васильевич (поэт)
- ВИЛЬЕГАС ПУЛИДО Гильермо Телль
- ВИНОГРАДОВ Виктор Владимирович
- ВИНТУР Анна
- ВИНЧЕВСКИЙ Мориц