российский литературовед, переводчица. Окончила факультет общественных наук МГУ (1925). В 1929-1951 гг. преподавала в вузах. Печаталась с 1929 г. Работы посвящены в основном франко- и англоязычным литературам ХХ в. Одним из первых российских литературоведов начала изучать современные литературы народов Африки и стран Карибского бассейна. Была инициатором многих изданий, выступала в них редактором-составителем, переводчиком многих стихов и автором предисловий: сборники «В ритмах там-тама. Поэты Африки» (1961), «Время пламенеющих деревьев. Поэты Антильских островов» (1961), «Поэты Нигерии» (1966) и др. Ей принадлежат переводы Л. Сенгора (сборник «Песнь ночи и солнца», 1965) и других африканских авторов (сборники «Стихи поэтов Африки», 1958; «Поэзия Африки», 1973), а также статьи «Под знаком Огуна. (Молодые нигерийские писатели 1960-1965)» (1967), «Трагедии и фарсы Тропической Африки» (1973) и др.
Досье личности
ГАЛЬПЕРИНА Евгения Львовна
Имя латиницей: Gal`perina Evgeniya L`vovna
Пол: женский
Дата рождения: 00.00.1905
Дата смерти: 00.00.1982 Возраст (77)
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Змея
Ключевые слова: литература, переводчик, редактор.
Anno: 1950
Евгения Львовна ГАЛЬПЕРИНА
- Ан. А. Громыко. Африка. - Москва, Советская энциклопедия, 1986
- africa.academic.ru
- ДАМДИНСУРЭН Цэндийн
- ДАНИЛЕВСКИЙ Григорий Петрович
- ДАНН Финли Питер
- ДЕЕВ-ХОМЯКОВСКИЙ Григорий Дмитриевич
- ДЕКС Пьер
- ДЕЛИМАРСКИЙ Юрий Константинович
- ДЕМИН Виктор Петрович
- ДЕРЖАНОВСКИЙ Владимир Владимирович
- ДЕСНИЦКИЙ Василий Алексеевич
- ДЖАБАВУ Джон Тенго
- ДЖАГАН Джанет
- ДЖАРАР Гулам Рахман
- ДЖИВЕЛЕГОВ Алексей Карпович
- ДИДРО Дени
- ДИКСОН Гордон Руперт
- ДИМАРОВ Анатолий Андреевич
- ДМИТРЕВСКАЯ Марина Юрьевна
- ДМИТРИЕВ Анатолий Васильевич
- ДОБЖИНСКИЙ Шарль
- ДОБРОВ Геннадий Михайлович
- ДОВИДАЙТИС Пранас
- ДОВЛАТОВ Сергей Донатович
- ДОЛЕНГА-МОСТОВИЧ Тадеуш
- ДОМЕЛА НЬЮВЕНГЕЙС Фердинанд
- ДОМЕТТ Альфред
- ДОНОВАН Марион
- ДОНЧИК Виталий Григорьевич
- ДОРЕНКО Сергей Леонидович
- ДУДЫШКИН Степан Семенович
- ДУЛЬСКИЙ Петр Максимилианович
- ДУМБАДЗЕ Нодар Владимирович
- ДЬЕНЕШ Золтан Пал
- ДЭН То
- ДЮ КАН Максим
- ДЮВИНЬО Жан
- ДЮФРЕН Жан
- ЕГОРОВ Анатолий Григорьевич
- ЕЛИСЕЕВ Григорий Захарович
- ЕРМИЛОВ Владимир Владимирович
- ЕСАНО Тэккан
- ЕФИМОВ Борис Ефимович
- ЖАБОТИНСКИЙ Владимир Евгеньевич
- ЖДАНОВ Владимир Александрович
- ЖОРЕС Жан
- ЖУРКОВ Серафим Николаевич
- ЗАГРЕБЕЛЬНЫЙ Павел Архипович
- ЗАКАРИЯ Фарид
- ЗАЛЫГИН Сергей Павлович
- ЗАП Карел Владислав
- ЗАХЕР-МАЗОХ Леопольд фон
- ЗЕМГАЛС Густавс
- ЗИБЕНПФЕЙФЕР Филипп Якоб
- ЗИЛЬБЕРШТЕЙН Адольф
- ЗИЛЬБЕРШТЕЙН Илья Самойлович
- ЗОЗУЛЯ Ефим Давидович
- ЗУБКОВ Юрий Александрович
- ИВАНЕЦ Иван
- ИВАНИЦКИЙ Александр Владимирович
- ИВАНОВА Людмила Николаевна
- ИВАНЧИН-ПИСАРЕВ Александр Иванович
- ИВИНСКАЯ Ольга Всеволодовна
- ИВШИНА Лариса Алексеевна
- ИЛЬИН-ЖЕНЕВСКИЙ Александр Федорович
- ИОРДАНСКИЙ Михаил Вячеславович