российский литературовед, переводчица. Окончила факультет общественных наук МГУ (1925). В 1929-1951 гг. преподавала в вузах. Печаталась с 1929 г. Работы посвящены в основном франко- и англоязычным литературам ХХ в. Одним из первых российских литературоведов начала изучать современные литературы народов Африки и стран Карибского бассейна. Была инициатором многих изданий, выступала в них редактором-составителем, переводчиком многих стихов и автором предисловий: сборники «В ритмах там-тама. Поэты Африки» (1961), «Время пламенеющих деревьев. Поэты Антильских островов» (1961), «Поэты Нигерии» (1966) и др. Ей принадлежат переводы Л. Сенгора (сборник «Песнь ночи и солнца», 1965) и других африканских авторов (сборники «Стихи поэтов Африки», 1958; «Поэзия Африки», 1973), а также статьи «Под знаком Огуна. (Молодые нигерийские писатели 1960-1965)» (1967), «Трагедии и фарсы Тропической Африки» (1973) и др.
Досье личности
ГАЛЬПЕРИНА Евгения Львовна
Имя латиницей: Gal`perina Evgeniya L`vovna
Пол: женский
Дата рождения: 00.00.1905
Дата смерти: 00.00.1982 Возраст (77)
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Змея
Ключевые слова: литература, переводчик, редактор.
Anno: 1950
Евгения Львовна ГАЛЬПЕРИНА
- Ан. А. Громыко. Африка. - Москва, Советская энциклопедия, 1986
- africa.academic.ru
- АБАЕВ Иван Мациевич
- АБАШИДЗЕ Григол Григорьевич
- АБД аль-КУДДУС Ихсан
- АВАД Луи
- АВЕРИН Евгений Сергеевич
- АВРУТИН Анатолий Юрьевич
- АДАМОВ-МАРКОВИЧ Пайя-Павел
- АДЖАЙИ Джейкоб Фестус Аде
- АДЖУБЕЙ Алексей Иванович
- АДЛЕР Анна Александровна
- АДОЛЬФ Андрей Викентьевич
- АДРИАНОВ Александр Васильевич
- АДРИАНОВ Сергей Александрович
- АЗМ Хакки
- АЙДУКЕВИЧ Казимеж
- АЙЛИСЛИ Акрам
- АКСЕЛЬРОД Зелик Моисеевич
- АКСЕНФЕЛЬД Теодор
- АЛЕКСЕЕВ Сергей Петрович
- АЛЕКСИЙ (архиепископ)
- АЛИ Алиас
- АЛФИМОВ Михаил Владимирович
- аль-МИСУРАТИ Мустафа
- АЛЬДЕН Синтия Мэй
- АЛЬМЕДИНГЕН Алексей Николаевич
- АМБАРЦУМОВ Евгений Аршакович
- АМОРЕТТИ Карло
- АМОША Александр Иванович
- АНГАРСКИЙ Николай Семенович
- АНДЕРСОН Чарльз Арнольд
- АНДРЕЕВСКИЙ Павел Аркадьевич
- АНИКИН Степан Васильевич
- АННЕНКОВ Павел Васильевич
- АНОЩЕНКО Александр Дмитриевич
- АНТОНОВИЧ Дмитрий Владимирович
- АРБАТОВ Георгий Аркадьевич
- АРГУНОВ Андрей Александрович
- АРДАН Иван
- АРЕНТ Вильгельм
- АРИСМЕНДИ Родней
- АРКАС Рене
- АРНОЛЬДСОН Клас
- АРСИНЬЕГАС Херман
- АРХАНГЕЛЬСКИЙ Григорий Иванович
- АРЦИБАШЕВ Александр Николаевич
- АСАРС Янис
- АСКОЧЕНСКИЙ Виктор Ипатьевич
- АСТАУРОВ Борис Львович
- АТАРОВ Николай Сергеевич
- БА Цзинь
- БАБИЧ Михай
- БАВИЛЬСКИЙ Дмитрий Владимирович
- БАГРОВ Лев Семенович
- БАГРЯНЫЙ Иван Павлович
- БАЖАН Микола
- БАКЛАНОВ Григорий Яковлевич
- БАЛСЕМАУ Франсишку Пинту
- БАЛУЦКИЙ Михаил
- БАЛЬЦЕР Освальд Марьян
- БАРАТОВ Николай Николаевич
- БАРРИОС де ЧАМОРРО Виолетта
- БАРТОШЕВИЧ Казимир
- БАРУЗДИН Сергей Алексеевич
- БАСТИД Роже