российский литературовед, переводчица. Окончила факультет общественных наук МГУ (1925). В 1929-1951 гг. преподавала в вузах. Печаталась с 1929 г. Работы посвящены в основном франко- и англоязычным литературам ХХ в. Одним из первых российских литературоведов начала изучать современные литературы народов Африки и стран Карибского бассейна. Была инициатором многих изданий, выступала в них редактором-составителем, переводчиком многих стихов и автором предисловий: сборники «В ритмах там-тама. Поэты Африки» (1961), «Время пламенеющих деревьев. Поэты Антильских островов» (1961), «Поэты Нигерии» (1966) и др. Ей принадлежат переводы Л. Сенгора (сборник «Песнь ночи и солнца», 1965) и других африканских авторов (сборники «Стихи поэтов Африки», 1958; «Поэзия Африки», 1973), а также статьи «Под знаком Огуна. (Молодые нигерийские писатели 1960-1965)» (1967), «Трагедии и фарсы Тропической Африки» (1973) и др.
Досье личности
ГАЛЬПЕРИНА Евгения Львовна
Имя латиницей: Gal`perina Evgeniya L`vovna
Пол: женский
Дата рождения: 00.00.1905
Дата смерти: 00.00.1982 Возраст (77)
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Змея
Ключевые слова: литература, переводчик, редактор.
Anno: 1950
Евгения Львовна ГАЛЬПЕРИНА
- Ан. А. Громыко. Африка. - Москва, Советская энциклопедия, 1986
- africa.academic.ru
- АТТАЯ Михаил Осипович
- АУЗИНЬШ Имантс
- АХМАДУЛИНА Белла
- АХМАТОВА Елизавета Николаевна
- АХТАНОВ Тахави
- АШАРИН Андрей Александрович
- АШХАМАФ Дауд Алиевич
- БА Цзинь
- БАБИЦКАИТЕ-ГРАЙЧЮНЕНЕ Уне
- БАБИЧ Михай
- БАГГЕСЕН Енс
- БАЖЕНОВ Александр Николаевич
- БАЖЕНОВ Георгий Викторович
- БАЖИНА Серафима Никитишна
- БАЙДЖИЕВ Мар Ташимович
- БАКИХАНОВ Аббас-Кули-ага
- БАКУНИН Василий Михайлович
- БАЛТРУШАЙТИС Юргис Казимирович
- БАЛЬМОНТ Константин Дмитриевич
- БАРБЬЕ Огюст
- БАРВИНСКИЙ Осип Григорьевич
- БАРДОВСКИЙ Яков Иовлевич
- БАРКА Василь Константинович
- БАРКОВ Дмитрий Николаевич
- БАРТОН Ричард Фрэнсис
- БАТЮШКОВ Константин Николаевич
- БАУМАНН Ханс
- БАХТИН Николай Николаевич
- БАЧИНСКИЙ Александр Гаврилович
- БАШЕ ДЕ МЕЗИРИАК Гаспар Клод
- БЕКЕТОВА Елизавета Григорьевна
- БЕЛИЛОВСКИЙ Кесарий Александрович
- БЕЛОБОЦКИЙ Андрей
- БЕЛОЗЕРСКАЯ Надежда Александровна
- БЕЛЬМОНТ Лео
- БЕЛЬСКИЙ Леонид Петрович
- БЕЛЯЕВ Осип Петрович
- БЕРБЕРОВА Нина Николаевна
- БЕРГ Николай Васильевич
- БЕРГ Федор Николаевич
- БЕРДЯЕВ Сергей Александрович
- БЕРЕЖКОВ Валентин Михайлович
- БЕРЕСТОВ Валентин Дмитриевич
- БЕРЖЬЕ Жак
- БЕРЗИНЬШ Улдис
- БЕРКМАН Александр
- БЕРНШТЕЙН Инна Максимовна
- БЕРНШТЕЙН Чарльз
- БЕСКИН Эммануил Мартынович
- БЕТАКИ Василий Павлович
- БЕЭКМАН Владимир Эугенович
- БЖЕХВА Ян
- БИБИХИН Владимир Вениаминович
- БИДДЕШАГОР
- БИНКИС Казис
- БЛАГИНИНА Елена Александровна
- БЛОХ Раиса Ноевна
- БЛЫНСКИЙ Дмитрий Иванович
- БО Гу
- БОБРОВ Семен Сергеевич
- БОБРОВ Сергей Павлович
- БОБЫШЕВ Дмитрий Васильевич
- БОГАТЫРЕВ Константин Петрович
- БОГДАНОВИЧ Ипполит Федорович