русский писатель и педагог. Получил немецкое воспитание; окончил курс Дерпского университета по юридическому факультету. Преподавал немецкий язык в рижской гимназии. Известный прекрасными переводами на немецкий язык стихотворений Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Майкова, Фета, Алексея Толстого, Полонского и повестей Гоголя, Мельникова-Печерского и др. Деятельно сотрудничал в местных изданиях (рассказами и публицистическими статьями), корреспондировал в столичные газеты. Отдельно вышла: «Немецкая грамматика для русских средне-учебных заведений» (1887). Кроме того, он был выдающимся шахматистом. Организатор и руководитель Рижского шахматного общества (1890). Автор многих юмористических шахматных рассказов и афоризмов, изданных в 1894 году отдельной книгой. Успешно играл с сильнейшими шахматистами Санкт-Петербурга: А. Алапиным, М. Чигориным, Э. Шифферсом, И. Шумовым.
Досье личности
АШАРИН Андрей Александрович
Имя латиницей: Asharin Andrej Aleksandrovich
Пол: мужской
Дата рождения: 12.06.1843
Место рождения: Пернов,Эстония
Дата смерти: 12.12.1896 Возраст (53)
Место смерти: Рига, Латвия
Знак зодиака: Близнецы
По восточному: Кот
География: ЛАТВИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ, ЭСТОНИЯ.
Ключевые слова: литература, педагог, переводчик, писатель, спорт, шахматы.
Anno: 1887
Андрей Александрович АШАРИН
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич (1809 - 1852)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841)
- МАЙКОВ Аполлон Николаевич (1821 - 1897)
- МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (писатель) (1818 - 1883)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПОЛОНСКИЙ Яков Петрович (1820 - 1898)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1883 - 1945)
- ФЕТ Афанасий Афанасьевич (1820 - 1892)
- ЧИГОРИН Михаил Иванович (1850 - 1908)
- КОТКАС Йоханнес Йоханнесович
- КУУСБЕРГ Пауль Аугустович
- ЛАЙКМАА Антс
- МЕРИ Леннарт
- МЕЛЬДЕР Адольф Эдуардович
- РИЙВЕС Владимир Густавович
- ПИЙПУУ Эллинор
- РЮЙТЕЛЬ Арнольд
- РЕЭМЕТС Эльги
- НОВОСАДОВ Борис Христианович
- АНДРЕСЕН Нигол
- ПЭЛЛЬ Эдуард
- МЮРИСЕПП Алексей Александрович
- АНСБЕРГ Александр Янович
- ВАДЕР Артур
- ПИИП Антс
- СИЙМАНН Март
- КАЛЛАС Сийм
- ПАРТС Юхан
- РЕЙ Аугуст
- КУКК Йохан
- АКЕЛЬ Карл Фридрих
- ТЕЭМАНТ Яан
- РАУДСЕПП Кирилл Дмитриевич
- КИЙСК Калье Карлович
- РАППАПОРТ Герберт Морицович
- ТУГАНОВ Эльберт Азгиреевич
- КРУУСЕМЕНТ Арво Антонович
- ПАРС Хейно Яакович
- ХУМАЛ Арнольд Костович
- ВАХТЕР Артур Михкелевич
- КОРВИТС Харри Аугустович
- СААР Март Михкелевич
- ТЮРНПУ Константин
- ХЯРМА Мийна
- ПИЛЛИРООГ Арво
- РЯБОВ Александр Ильич
- УНТ Тойво
- КАЛЬЮСТЕ Хейно
- СЕМПЕР Аурора Яновна
- АШАРИН Андрей Александрович
- ЯРВЕЛА Уно Йоханнесович
- МАТСОВ Роман Вольдемарович
- ОТТ Урмас
- АРСЕНЬЕВ Евгений Константинович
- МЯГИ Конрад Вильгельм
- ВИРКХАУС Тааво
- ЛААР Март
- ПЯТС Константин
- УЛУОТС Юри
- САВИСААР Эдгар
- ВЯХИ Тийт
- ВИСНАПУУ Хенрик
- ЛИЛИЕНБАХ Юхан Юрьевич
- КЕЛЕР Йохан
- КИППЕР Аксель Янович
- КООРТ Яан
- КУУЗИК Тийт
- РЕБАНЕ Карл Карлович
- ПИННА Пауль
- ПРОМЕТ Лилли
- РАУД Март
- РАУД Кристьян
- МАНДРИ Хейно Аугустович