русский синолог. Учился в Тобольской семинарии и в 1769 г. был отправлен в Пекинскую миссию для изучения китайского и маньчжурского языков, с которых и переводил. В Китае перебывал до 1782 г. и совместно с А. Парышевым, Ф. Бакшеевым и Я. Коркиным составил «Журнал секретных действий, намерений, случаев и перемен, бывших в Тайцинском государстве с 1772 по 1782 гг.». В журнале были записаны сведения, полученные от китайских знакомых (преимущественно слухи о жизни императорского двора, известия о восстаниях), а также данные допросов русских перебежчиков, на которых они часто присутствовали в качестве переводчиков. По возвращении в Россию вместе с двумя другими членами миссии Ф. Бакшеевым и А. Парышевым был определен переводчиком Коллегии иностранных дел при иркутском генерал-губернаторе И. Якоби. В 1787 г. перемещен в той же должности в Петербург. По одной версии умер в 1792 г. в Петербурге, по другой версии в 1794 г. в Кяхте, занимая должность переводчика. Издал: «Краткое хронологическое расписание китайских ханов» (перевод с маньчжурского, 1788), «Государь, друг своих подданных, или Придворные политические поучения и нравоучительные рассуждения хана Кин-Сия» (1795) и др.
Досье личности
АГАФОНОВ Алексей Семенович
Имя латиницей: Agafonov Aleksej Semenovich
Пол: мужской
Дата рождения: 00.00.1746
Дата смерти: 00.00.1794 Возраст (48)
Место смерти: Кяхта, Республика Бурятия, Россия
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Тигр
География: ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ, КИТАЙ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: знание, лингвист, переводчик.
Anno: 1769
Алексей Семенович АГАФОНОВ
- ХУРТ Якоб
- ХЭМП Эрик Пратт
- ХЭРРИС Джеймс
- ХЮБШМАН Генрих
- ЦАО Цзинхуа
- ЦЕЗЕН Филип фон
- ЦЕЙС Иоганн Каспар
- ЦЕЛЬСИЙ Улоф
- ЦЕРЕТЕЛИ Георгий Васильевич
- ЦЕРЕТЕЛИ Григорий Филимонович
- ЦЕРЕТЕЛИ Константин Григорьевич
- ЦИРФОГЕЛЬ Дирк
- ЦОНЕВ Беню
- ЦУТОМУ Миура
- ЦЫБИКОВ Гонбочжаб Цэбекович
- ЧАТТЕРДЖИ Сунити Кумар
- ЧЕДВИК Джон
- ЧЕКМЕНЕВ Сергей Андреевич
- ЧЕМБЕРЛЕН Бейзилл Холл
- ЧЕРВИНКА Винценц
- ЧЕРНЫШЕВ Василий Ильич
- ЧЖАО Юаньжэнь
- ЧЖОУ Югуан
- ЧИКОБАВА Арнольд Степанович
- ЧУ Си Гён
- ЧУБАЙ Григорий Петрович
- ШАВАНН Эдуард
- ШАМПОЛЬОН Жан Франсуа
- ШАНИДЗЕ Акакий Гаврилович
- ШАПИРО Абрам Борисович
- ШАРАПОВА Анна Николаевна
- ШАРБАТОВ Георгий Шамилевич
- ШАХМАТОВ Алексей Александрович
- ШАХМУРЗАЕВ Саид Османович
- ШВЕДОВА Наталия Юльевна
- ШЕВЕЛЕВ Юрий Владимирович
- ШЕГРЕН Андрей Михайлович
- ШЕРЕР Вильгельм
- ШЕСТАКОВ Сергей Петрович
- ШИЛЕЙКО Вольдемар Казимирович
- ШИРЕ Джама Ахмед
- ШИШМАРЕВ Владимир Федорович
- ШЛЕЙХЕР Август
- ШМИДТ Александр Эдуардович
- ШМИДТ Иоганнес
- ШМИДТ Яков Иванович
- ШОР Розалия Осиповна
- ШПИТЦЕР Лео
- ШПРЕНГЕЛЬ Курт Поликарп Йоахим
- ШРАДЕР Отто
- ШТАДЛЕР Эрнст
- ШТЕЙНИЦ Вольфганг
- ШТЕЙНТАЛЬ Хейман
- ШТРЕЙТБЕРГ Вильгельм
- ШТРУКС Иоганнес
- ШЬЯМ Сундар Дас
- ЩЁГОЛЕВ Сергей Никифорович
- ЩЕПКИН Вячеслав Николаевич
- ЩЕРБА Лев Владимирович
- ЩЕРБАТСКИЙ Федор Ипполитович
- ЭЙДЛИН Лев Залманович
- ЭКО Умберто
- ЭКХАРДТ Иоганн Георг фон
- ЭЛИЙ Геродиан