русский синолог. Учился в Тобольской семинарии и в 1769 г. был отправлен в Пекинскую миссию для изучения китайского и маньчжурского языков, с которых и переводил. В Китае перебывал до 1782 г. и совместно с А. Парышевым, Ф. Бакшеевым и Я. Коркиным составил «Журнал секретных действий, намерений, случаев и перемен, бывших в Тайцинском государстве с 1772 по 1782 гг.». В журнале были записаны сведения, полученные от китайских знакомых (преимущественно слухи о жизни императорского двора, известия о восстаниях), а также данные допросов русских перебежчиков, на которых они часто присутствовали в качестве переводчиков. По возвращении в Россию вместе с двумя другими членами миссии Ф. Бакшеевым и А. Парышевым был определен переводчиком Коллегии иностранных дел при иркутском генерал-губернаторе И. Якоби. В 1787 г. перемещен в той же должности в Петербург. По одной версии умер в 1792 г. в Петербурге, по другой версии в 1794 г. в Кяхте, занимая должность переводчика. Издал: «Краткое хронологическое расписание китайских ханов» (перевод с маньчжурского, 1788), «Государь, друг своих подданных, или Придворные политические поучения и нравоучительные рассуждения хана Кин-Сия» (1795) и др.
Досье личности
АГАФОНОВ Алексей Семенович
Имя латиницей: Agafonov Aleksej Semenovich
Пол: мужской
Дата рождения: 00.00.1746
Дата смерти: 00.00.1794 Возраст (48)
Место смерти: Кяхта, Республика Бурятия, Россия
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Тигр
География: ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ, КИТАЙ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: знание, лингвист, переводчик.
Anno: 1769
Алексей Семенович АГАФОНОВ
- ЕРНШТЕДТ Виктор Карлович
- ЕРНШТЕДТ Петр Викторович
- ЕРОШЕНКО Василий Яковлевич
- ЕФИМОВ Валентин Александрович
- ЖАКОТО Жан Жозеф
- ЖЕРАНДО Жозеф-Мари де
- ЖИРАР Жан Батист
- ЖИРКОВ Лев Иванович
- ЖИРМУНСКИЙ Виктор Максимович
- ЖИТЕЦКИЙ Павел Игнатьевич
- ЖОЛКОВСКИЙ Александр Константинович
- ЖУКОВСКАЯ Лидия Петровна
- ЖУКОВСКИЙ Валентин Алексеевич
- ЖУРАВЛЕВ Владимир Константинович
- ЗАВАДОВСКИЙ Юрий Николаевич
- ЗАЛЕМАН Карл Германович
- ЗАЛИЗНЯК Андрей Анатольевич
- ЗАМЕНГОФ Людвиг
- ЗАРУБИН Иван Иванович
- ЗАХАРОВ Иван Ильич
- ЗАЯИЦКИЙ Сергей Сергеевич
- ЗЕЙФАРТ Густав
- ЗЕЛЕНЕЦКИЙ Константин Петрович
- ЗЕЛИНСКИЙ Фаддей Францевич
- ЗЕНОДОТ Эфесский
- ЗИВЕРС Эдуард
- ЗИНДЕР Лев Рафаилович
- ЗИНКЯВИЧЮС Зигмас
- ЗИПФ Джордж Кингсли
- ЗОГРАФ Георгий Александрович
- ЗОЛОТНИЦКИЙ Николай Иванович
- ЗОММЕР Фердиненд
- ЗУБАТЫЙ Йозеф
- ИБН АЛЬ-МУТАЗЗ
- ИБН-БАРУН Абу-Ибрагим Исхак
- ИВАНОВ Вячеслав Всеволодович
- ИВАНОВ Йордан
- ИВИЧ Павле
- ИДЗУЦУ Тосихико
- ИЛЛИЧ-СВИТЫЧ Владислав Маркович
- ИЛЬИНСКИЙ Григорий Андреевич
- ИЛЬМИНСКИЙ Николай Иванович
- ИОНОВ Всеволод Михайлович
- ИСИХИЙ Александрийский
- ИСТРИНА Евгения Самсоновна
- ЙОРДАН Йоргу
- КАГАМЕ Алексис
- КАЗАНСКИЙ Николай Николаевич
- КАЗЛАУСКАС Йонас
- КАЙЕ-КИСИЛЕВСКИЙ Владимир Юлианович
- КАЛАЙДОВИЧ Иван Федорович
- КАММЕНХУБЕР Аннелиз
- КАМЭЯМА Икуо
- КАНИ МУХАММАД РАФИК
- КАННЕГИТЕР Хендрик
- КАРАДЖИЧ Вук Стефанович
- КАРАУЛОВ Юрий Николаевич
- КАРНАП Рудольф
- КАРЦЕВСКИЙ Сергей Осипович
- КАСТРЕН Матиас Александр
- КАТАНОВ Николай Федорович
- КАТРМЕР Этьенн Марк
- КАФАРОВ Петр Иванович
- КАЦЕВА Евгения Александровна