русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- ИСААКЯН Аветик Саакович
- НЕРСЕСЯН Ашот Павлович
- АЛЕКПЕРОВ Шахмар Зульфугар оглы
- ЕЛИЗАВЕТА АЛЕКСЕЕВНА
- ТЕРЬЯН-КОРГАНОВА Елена Иосифовна
- ОБАМА Барак
- БЮЛЬ-БЮЛЬ ОГЛЫ Полад
- ГУКАСОВ Абрам Осипович
- АЙЛИСЛИ Акрам
- АЛЕКПЕРОВ Алескер Гаджи Ага оглы
- АХМЕДОВА Франгиз Юсиф кызы
- АБДУЛЛАЕВ Ильяс Керим оглы
- АГАМАЛИ ОГЛЫ Самед Ага
- АСАДОВ Саттар Меджидович
- АЗИМЗАДЕ Азим Аслан оглы
- АКОПЯН Корюн Арутюнович
- АБАСОВ Эйюб Джебраил оглы
- БАКУНИН Михаил Александрович
- МАРКО ВОВЧОК
- БАШИНДЖАГЯН Геворк Захарович
- БЕК-НАЗАРОВ Амо Иванович
- БЛОК Александр Александрович
- ВАВИЛОВ Николай Иванович
- ВАГАБЗАДЕ Бахтияр Махмуд оглы
- ГОЙЯ Франциско
- ГОРАЦИЙ
- ГУК Роберт
- ГАБРИЕЛЯН Аршалуйс Амбарцумович
- ГРИГОРЯН Самвел Самвелович
- БУНИН Иван Алексеевич
- СИНАТРА Фрэнк
- УАЙЛЬД Оскар
- ТЕСЛА Никола
- ФРЕЙД Зигмунд
- ГАЙ Юлий Цезарь (сын)
- ЦИОЛКОВСКИЙ Константин Эдуардович
- ШАХТАХТИНСКИЙ Тогрул Неймат оглы
- ЭРАЗМ РОТТЕРДАМСКИЙ
- ДЕПАРДЬЕ Жерар
- ЖАННА Д`АРК
- ИОАНН I Цимисхий
- ЗЫКИНА Людмила Георгиевна
- КОЧАР Рачия Кочарович
- КОЛЧАК Александр Васильевич
- КУРЧАТОВ Игорь Васильевич
- ДЖЕК ЛОНДОН
- ЛИСИЦИАН Павел Герасимович
- МАГОМАЕВ Муслим Магомедович
- НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО Василий Иванович
- ОГАНЕСЯН Юрий Цолакович
- РЕМАРК Эрих Мария
- ПЕТРОСЯН Евгений Ваганович
- МАТЬ ТЕРЕЗА
- ОГАНЕСЯН Леон Андреевич
- БАБАЯН Агаси Арутюнович
- САРЬЯН Татевос Хачатурович
- АХМЕДОВ Митхат Мамед-Гасан оглы
- СТЕПАНЯН Аро Левонович
- ПЕТРОСЬЯНЦ Андраник Мелконович
- АДИГЕЗАЛОВ Васиф Зульфугар оглы
- ПЕТРОСЯН Авак Гегамович
- АБАМЕЛЕК Давид Самсонович
- АЗИЗОВ Азиз Мустафа оглы
- ААЛТО Алвар Хуго Хенрик
- АХМЕДОВ Гасан Абдул Али оглы
- АНДЕРСЕН Ханс Кристиан
- АЗЕРОГЛЫ
- АЗАРЯН Альберт Вагаршакович
- АСМИК
- АВЕТИСЯН Авет Маркосович
- АЗИЗБЕКОВ Шамиль Абдулрагим
- АЛИЕВ Гасан Али Рза оглы
- АМЕНЗАДЕ Юсиф Аменович
- АДЯН Сергей Иванович
- БАЛЬЗАК Оноре де
- БАШКИРЦЕВА Мария Константиновна
- БИТОВ Андрей Георгиевич
- БРОНТЕ Шарлотта
- ВЕРН Жюль
- ВИНЕР Норберт
- ГАУСС Карл Фридрих
- ГАМОВ Георгий Антонович
- ГРАШИ Ашот Багдасарович
- СТАНИСЛАВСКИЙ Константин Сергеевич
- СЕРВАНТЕС Мигель де
- ФУЧИК Юлиус
- ТЕВОСЯН Иван Федорович
- ТОЛКУНОВА Валентина Васильевна
- ХОКИНГ Стивен Уильям
- ЯШИН Лев Иванович
- ДЕЛОН Ален
- ДЖЕФФЕРСОН Томас
- ДОЛУХАНОВА Зара
- КЛЕОПАТРА
- ИБСЕН Генрик
- КАРАЯН Герберт фон
- МИХАЛКОВ Сергей Владимирович
- ХЕМИНГУЭЙ Эрнест
- КУТУЗОВ Михаил Илларионович
- ЛЮДОВИК XIV Великий