ОСТИН Джейн

английская писательница, провозвестница реализма в британской литературе, сатирик, писала т. н. романы нравов. Ее книги являются признанными шедеврами и покоряют безыскусной искренностью и простотой сюжета на фоне глубокого психологического проникновения в души героев и ироничного, мягкого, истинно «английского» юмора. Писательницу до сих пор по праву считают «Первой леди» английской литературы. Ее произведения обязательны для изучения во всех колледжах и университетах Великобритании.

Ее отец, Джордж Остин, был приходским священником. Его жена, Кассандра Ли, также принадлежала к старинному, но обедневшему роду. Помимо Джейн в семье было шестеро мальчиков и одна девочка (Кассандра). Несмотря на высокую детскую смертность в те годы, все они выжили. О брате Джордже в семье предпочитали не говорить: он был психически неполноценным, говорить так и не научился. Ради него сестра изучила азбуку немых. О самой же девочке известно немного. Она любила наряды, балы, веселье. Ее письма полны описаний фасонов шляпок, рассказов о новых платьях и кавалерах. Веселье сочеталось в ней с природным умом и приличным, особенно для девушки ее круга и положения, даже не окончившей школу, образованием. В период с 1783 по 1786 гг. вместе с сестрой Кассандрой училась в Оксфорде, Саутгемптоне и Рединге. Вскоре вернув дочерей домой, отец решил заняться их образованием сам и весьма в этом преуспел. Умело руководя их чтением, он привил девочкам хороший литературный вкус, научил их любить классических авторов, которых отменно знал по роду собственных занятий. Были прочтены Шекспир, Голдсмит, Юм. Увлекались и романами, читая таких авторов, как Ричардсон, Филдинг, Стерн, Мария Эджуорт, Фанни Берни. Из поэтов предпочитали Каупера, Томсона, Томаса Грея. Формирование личности Джейн Остин проходило в интеллектуальной обстановке – среди книг, постоянных бесед о литературе, обсуждений прочитанного и происходящего.

Хотя всю недолгую жизнь писательница провела в провинции, Стивентоне, Бате, Чотэне, Уинчестере, лишь изредка выезжая в Лондон, большой мир с его событиями и катаклизмами: войнами, восстаниями, революциями – постоянно врывался во внешне спокойное и размеренное существование дочери английского священника. Юность и зрелость Остин пришлись на беспокойные времена: шли Наполеоновские войны, Война за независимость в Северной Америке, Англия была охвачена промышленным переворотом, по ней уже прокатились первые выступления луддитов, Ирландия была охвачена восстаниями. Письма давали девушке бесценный материал для ее романов. Она так и не вышла замуж. Когда ей было 20 лет, у нее был роман с соседом, Томасом Лефроем, будущим Лордом Верховным Судьей Ирландии, а в те годы студентом-юристом. Однако брак молодых людей был бы непрактичным, поскольку обе семьи были сравнительно бедны и надеялись воспользоваться браками своих отпрысков для улучшения материального и общественного положения, поэтому Джейн и Тому пришлось расстаться. В тридцать лет Остин надела чепчик, объявив тем самым миру, что отныне она старая дева, простившаяся с надеждами на личное счастье, хотя один раз ей и было сделано предложение. Остины никогда не были богатыми, а после смерти отца их финансовые обстоятельства стали еще более стесненными. Джейн обшивала семью и помогала матери по хозяйству. Перед смертью писательница не успела закончить свой последний роман «Сэндитон». Похоронена в Уинчестерском соборе.

• В мире не найдется столько богатых мужчин, сколько красивых женщин их заслуживает.
• Единственная привилегия, которую я требую для своего пола, – это любить еще долго после того, как ни осталось никакой надежды.
• В оправдание мужчин скажу лишь, что, хотя для большей части представителей сильного пола женский идиотизм существенно украшает женщину, есть категория мужчин, которые благодаря своему уму и осведомленности не готовы довольствоваться женским невежеством.
• Мы не часто заглядываемся на красивых молодых людей, хорошо воспитанных и приятных в обращении. Нельзя же требовать от природы всего сразу.
• По-моему, не было еще ни одной книги, в которой бы не говорилось о женском непостоянстве. Быть может, потому, что все книги до одной пишут мужчины…
• Там, где объединяются юность и неуверенность в себе, требуется недюжинные упорство и разум, чтобы отказать себе в удовольствии называться самой обворожительной девушкой на свете.
• Знание французского, итальянского, немецкого, умение играть на фортепиано, петь и рисовать безусловно добавит женщине лавров, однако возлюбленных от этого у нее не прибавится.
• Никто так высоко не ставит женщину, как я. Природа дала женщинам так много, что им нет никакой необходимости использовать свой природный дар больше чем наполовину.
• Хороший яблочный пирог – залог нашего домашнего счастья.
• Женщина без семьи – самый лучший хранитель мебели на свете.
• Непростительно ведут себя те женщины, которые забывают, чем они обязаны себе, а чем свету.
• Неотъемлемое право женщины решать, насколько близко ей сходиться с подругами.
• Любовь к танцам – шаг к любви.
• Сельский танец – символ брака. Верность и обходительность – главные обязанности обоих.
• Если хотите понравиться, не демонстрируйте свою образованность.
• Я устаю, только когда делаю то, что мне не нравится.
• Я всю жизнь была эгоисткой, хотя не из принципа.
• Как быстро приходят на ум аргументы в пользу того, что нам нравится.
• Моя ангина всегда тяжелее, чем у всех остальных...
• Едва ли найдется недостаток, который нельзя было бы скрыть за хорошим тоном и приятной манерой держаться.
• Редко, очень редко мы раскрываем свою душу со всей искренностью. Редко бывает, чтобы мы что-то не утаили, чтобы не получилось недоразумения…
• Когда боль прекращается, память о ней нередко становится удовольствием.
• Гораздо лучше выбирать, чем быть выбранным, вызывать благодарность, чем испытывать ее.
• В нерешительном, мягком человеке хуже всего то, что на него невозможно оказать сильное, длительное влияние…
• Сюрпризы – глупость! Удовольствие от них мимолетно, неудобство же часто значительно.
• Деньги могут доставлять радость, только если других радостей нет…
• Человек, не знающий, что ему делать со своим временем, бессовестно отнимает чужое.
• Порой, за счастье нужно бороться даже с самим собой.
развернуть