Имя латиницей: Vejnberg Petr Isaevich
Пол: мужской
Дата рождения: 28.06.1831
Место рождения: Николаев, Украина
Дата смерти: 16.07.1908 Возраст (77)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Рак
По восточному: Кот
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: журналист, литература, переводчик, поэт.
Anno: 1851
Петр Исаевич ВЕЙНБЕРГ
российский поэт, переводчик, журналист. Осуществлял переводы из Данте, У. Шекспира, И. В. Гете, Ф. Шиллера и других (всего – более 60 европейских и американских писателей). Почетный академик Петербургской АН (1905). Начал печататься в 1851 г. Выступал в журнале «Искра» (псевдоним «Гейне из Тамбова» и др.). Его перу принадлежат юмористические и сатирические стихи (сборник «Юмористические стихотворения Гейне из Тамбова», 1863). Многие его стихотворения и переводы были положены на музыку Ц. А. Кюи, А. Т. Гречаниновым, М. М. Ипполитовым-Ивановым и другими композиторами. Стихотворение «Он был титулярный советник…» (1859; первая публикация в цикле «Отпрыски сердца» за подписью Гейне из Тамбова, «Искра», 1859, № 2[12]) стало широко известным благодаря романсу А. С. Даргомыжского.
- ГЕТЕ Иоганн Вольфганг (1749 - 1832)
- ГРЕЧАНИНОВ Александр Тихонович (1864 - 1956)
- ДАНТЕ Алигьери (1265 - 1321)
- ДАРГОМЫЖСКИЙ Александр Сергеевич (1813 - 1869)
- ИППОЛИТОВ-ИВАНОВ Михаил Михайлович (1859 - 1935)
- КЮИ Цезарь Антонович (1835 - 1918)
- УЛАНД Людвиг (1787 - 1862)
- ШЕКСПИР Уильям (1564 - 1616)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2006
- Большая советская энциклопедия. 3-е издание
- ru.wikipedia.org