македонский поэт, переводчик, публицист, критик и историк. Окончил философский факультет Университета им. Св. Кирилла и Мефодия в Скопье, там же защитил докторскую диссертацию. Работал журналистом в агентстве «ТАНЮГ», в газетах и журналах. Долгое время преподавал хорватскую и македонскую литературы на филологическом факультете Скопского университета. С 1951 г. – член Союза писателей Македонии, два раза был председателем Союза (1969-1971, 1985-1986). Был председателем Совета Международного фестиваля «Стружские вечера поэзии» (1970-1971). Член Македонской академии наук и искусств. В 1994-1998 гг. – посол Республики Македония в России. Был главным редактором журнала «Mlada literatura». С 2004 г. – сотрудник отдела искусства Македонской Академии наук и искусств. Автор более тридцати оригинальных книг поэзии и эссеистики. Также перевел около пятидесяти сборников поэзии с разных языков народов мира. С русского языка: А. Пушкина, М. Лермонтова, А. Блока, С. Есенина, М. Цветаеву, Б. Пастернака и др. Автор сборников стихов «Тревожные звуки» (1953), «Спокойный шаг» (1956), «Диво» (1963), «Скоплянцы» (1981) и др.
Досье личности
ТОДОРОВСКИЙ Гане
Имя латиницей: Todorovski Gane
Пол: мужской
Дата рождения: 11.05.1929
Место рождения: Скопье, Македония
Дата смерти: 22.05.2010 Возраст (81)
Место смерти: Скопье, Македония
Знак зодиака: Телец
По восточному: Змея
География: БАЛКАНЫ, ЕВРОПА, МАКЕДОНИЯ.
Ключевые слова: дипломат, критик, литература, переводчик, политика, поэт, публицист.
Anno: 1951
Гане ТОДОРОВСКИЙ
- В. М. Кожевникова. Литературный энциклопедический словарь. - Москва, Советская энциклопедия, 1987
- en.wikipedia.org
- ТАКАМИ Дзюн
- ВАРГАС ЛЬОСА Марио
- ТЕЛИГА Елена Ивановна
- ТРУАЙЯ Анри
- БАЖЕНОВ Александр Николаевич
- БЫКОВ Дмитрий Львович
- ВЯЗЕМСКИЙ Петр Андреевич
- АДРИАНОВ Сергей Александрович
- БЕНУА Александр Николаевич
- ХОДАСЕВИЧ Владислав Фелицианович
- ТОМАШЕВСКИЙ Борис Викторович
- БАРТ Ролан
- БЕРНЕ Людвиг
- СУВОРИН Алексей Сергеевич
- РОНСАР Пьер де
- ЭСКОФЬЕ Огюст
- БУЛГАРИН Фаддей Бенедиктович
- ВОЛЫНСКИЙ Аким Львович
- ГОТЬЕ Теофиль
- ЛУРЬЕ Яков Соломонович
- СТРАХОВ Николай Николаевич
- ЛЕОНТЬЕВ Константин Николаевич
- АФИНЕЙ
- АННЕНКОВ Павел Васильевич
- ВОЛКОВ Николай Дмитриевич
- ГАРНЕТТ Эдвард
- ЗОИЛ
- МЕРИНГ Франц
- АДЖЕМОВ Константин Христофорович
- АХМЕТ РАСИМ
- БОТКИН Василий Петрович
- ГАРШИН Всеволод Михайлович
- ДРАЧ Иван Федорович
- ЛЕПКИЙ Богдан Сильвестрович
- ТЕЙГЕ Карель
- ЛЕ ГУИН Урсула
- ДЖОНСОН Сэмюэл
- ШАХ-АЗИЗОВА Татьяна Константиновна
- ЛУРЬЕ Артур Винцент
- КОТЛЯРЕВСКИЙ Нестор Александрович
- ГРИНЧЕНКО Борис Дмитриевич
- СКАЛИГЕР Юлий Цезарь
- ДЕ САНТИС Джузеппе
- ЗАЙЦЕВ Варфоломей Александрович
- КЕЙЛ Полин
- ЧОБАНЯН Аршак
- ХОУП Алек Деруэнт
- ЛОЗИНА-ЛОЗИНСКИЙ Алексей Константинович
- АСАРС Янис
- АРЬЕВ Андрей Юрьевич
- ПОГРЕБНОЙ Анатолий Григорьевич
- ГАНН Том
- ГНЕДИЧ Петр Петрович
- КЮИ Цезарь Антонович
- РАБИНЯНЦ Нина Александровна
- АЙНИ
- БОДРИЙАР Жан
- КОНКВЕСТ Роберт
- БЭЛЗА Святослав Игоревич
- ПАВЛЫЧКО Соломия Дмитриевна
- СЕРОВ Александр Николаевич
- ЖИРМУНСКИЙ Виктор Максимович
- КОГАН Петр Семенович
- ЭЛИОТ Томас Стернс