македонский поэт, переводчик, публицист, критик и историк. Окончил философский факультет Университета им. Св. Кирилла и Мефодия в Скопье, там же защитил докторскую диссертацию. Работал журналистом в агентстве «ТАНЮГ», в газетах и журналах. Долгое время преподавал хорватскую и македонскую литературы на филологическом факультете Скопского университета. С 1951 г. – член Союза писателей Македонии, два раза был председателем Союза (1969-1971, 1985-1986). Был председателем Совета Международного фестиваля «Стружские вечера поэзии» (1970-1971). Член Македонской академии наук и искусств. В 1994-1998 гг. – посол Республики Македония в России. Был главным редактором журнала «Mlada literatura». С 2004 г. – сотрудник отдела искусства Македонской Академии наук и искусств. Автор более тридцати оригинальных книг поэзии и эссеистики. Также перевел около пятидесяти сборников поэзии с разных языков народов мира. С русского языка: А. Пушкина, М. Лермонтова, А. Блока, С. Есенина, М. Цветаеву, Б. Пастернака и др. Автор сборников стихов «Тревожные звуки» (1953), «Спокойный шаг» (1956), «Диво» (1963), «Скоплянцы» (1981) и др.
Досье личности
ТОДОРОВСКИЙ Гане
Имя латиницей: Todorovski Gane
Пол: мужской
Дата рождения: 11.05.1929
Место рождения: Скопье, Македония
Дата смерти: 22.05.2010 Возраст (81)
Место смерти: Скопье, Македония
Знак зодиака: Телец
По восточному: Змея
География: БАЛКАНЫ, ЕВРОПА, МАКЕДОНИЯ.
Ключевые слова: дипломат, критик, литература, переводчик, политика, поэт, публицист.
Anno: 1951
Гане ТОДОРОВСКИЙ
- В. М. Кожевникова. Литературный энциклопедический словарь. - Москва, Советская энциклопедия, 1987
- en.wikipedia.org
- СУБИ Альбер
- СУВЧИНСКИЙ Петр Петрович
- БОШО Адольф
- БУШ Джеффри
- ГАККЕЛЬ Леонид Евгеньевич
- ГАЛЛЬ Ян Кароль
- ГАРА Эудженио
- ЗВАНЦОВ Константин Иванович
- РАНГСТРЕМ Андерс Юхан Type
- РАЙНИЦ Бела
- ТОТ Аладар
- ХАЛЛ Паулине
- ХЕЛАСВУО Вейкко Олави
- АХШАРУМОВ Николай Дмитриевич
- КУРДЮМОВ Юрий Владимирович
- МАЛЫШЕВ Юлий Владимирович
- МОНАЛЬДИ Джино
- ОРЕЛ Альфред
- ГУБЕРТ Николай Альбертович
- ГУСМАН Борис Евсеевич
- ДЕЛАЖ Шарль Морис
- ЗАЛИТИС Янис
- ШОНБЕРГ Гарольд Чарльз
- ТРОИЦКИЙ Артемий Кивович
- ТАРАТУТА Евгения Александровна
- ШТЕЙН Сергей Владимирович
- МИЛЬКОВИЧ Бранко
- КЛАРК Генри Батлер
- ФРЕДЕРИК Андре
- ЛАРАНЖЕЙРА Мануэль
- ЭТО Дзюн
- ВОЛЛАР Амбруаз
- ЭЙНШТЕЙН Карл
- БАХРАХ Александр Васильевич
- ЗУРОВ Леонид Федорович
- ЭДМУНД КРИСПИН
- БЕККЕР Карл Фердинанд (скрипач)
- ДЮЖАРДЕН Эдуард
- НАЙТ Деймон
- КАЦЕВА Евгения Александровна
- КАГАН Джанет
- ГЕРЦЫК Евгения Казимировна
- ИСЛА Хосе Франсиско де
- ВУД Роберт (путешественник)
- ФУМИКО Энти
- СОРРЕНТИНО Фернандо
- ДОБРОВИЧ Анатолий Борисович
- БЕСЕДИН Платон Сергеевич
- ЗАНЕВСКИЙ Анджей
- ГЕРАРДИ Герардо
- ЛУЦКИЙ Остап Михайлович
- БЕРГЕЛЬСОН Надежда Леопольдовна
- БРАЙНИНА Берта Яковлевна
- КАРР Джозеф Уильям Коминс
- Д`АРКУР Эжен
- ЭЛЕРТ Луи
- ЛЕ БОРН Фернан
- ЖОНСЬЕР Викторен
- ЭРЛИХ Альфред Генрих
- ФУРУХЬЕЛЬМ Эрик Густав
- ЛУЗИНА Лада