украинский писатель, поэт, переводчик, кандидат филологических наук, член Союза писателей Украины. С 1994 до 1998 гг. – глава иностранного отделения Союза писателей Украины. 1997-2000 гг. – президент Ассоциации украинских писателей. В СССР был одним из первых переводчиков произведений Хорхе Луиса Борхеса. Переводил Хэмингуэя, Сэлинджера, Кортасара, Амаду, Марио Варгаса Льосы, Киплинга, Рембо и много других. Владел 11 иностранными языками.
Досье личности
ПОКАЛЬЧУК Юрий Владимирович
Имя латиницей: Pokal`chuk Yurij Vladimirovich
Пол: мужской
Дата рождения: 24.01.1941
Место рождения: Кременец, Украина
Дата смерти: 10.09.2008 Возраст (67)
Место смерти: Киев, Украина
Знак зодиака: Водолей
По восточному: Змея
География: РОССИЯ, СССР, УКРАИНА.
Ключевые слова: литература, переводчик, писатель, поэт.
Anno: 1998
Юрий Владимирович ПОКАЛЬЧУК
- ЛАНДАУЭР Густав
- ВОЛКОВ Александр Андреевич
- ЕНГАЛЫЧЕВ Николай Николаевич
- ЛОПАЛЕВСКИЙ Тадеуш
- КОСТОМАРОВ Всеволод Дмитриевич
- КАРАДАГСКИЙ Гасаналиага-хан
- КЮРТОН Уильям
- КОПТЕВ Дмитрий Иванович
- ОДЫНЕЦ Антоний Эдвард
- ЯБЛОНСКИС Йонас
- МЕЙЧЕН Артур
- ТЮТЮННИК Григор Михайлович
- КОУЛ Майкл Д.
- ГУССЕ Абрахам Николя Амелот де ла
- МАКСИМОВ Матео
- КАЦЕВА Евгения Александровна
- ГЕРЦЫК Евгения Казимировна
- ДЖЕЙМС Роберт
- ПЕРМСКИЙ Михаил
- МАР Сусанна
- ЭРЛИХМАН Вадим Викторович
- ЗАЯИЦКИЙ Сергей Сергеевич
- ФЕОДОР Газа
- ГРИБАНОВ Борис Тимофеевич
- РИВЕСМАН Марк Семенович
- СЕРГИЕНКО Константин Константинович
- ЗАНЕВСКИЙ Анджей
- АКСЕЛЬРОД Елена Мееровна
- БАРВИНСКИЙ Осип Григорьевич
- ТИМИРЕВА Анна Васильевна
- СОХОН Густав
- РЖЕВУСКИЙ Адам Станиславович
- КОНИСКИЙ Александр Яковлевич
- ВЕРОНА Гуарино да
- ЧЕРОНЕТТИ Гвидо
- КОЛАРЖ Йозеф Йиржи
- ГАККЕБУШ Любовь Михайловна
- ЛЕЙС Симон
- ЛААБИ Абдельлатиф
- МАРКАРЯН Маро Егишевна