российский литературовед, переводчица. Окончила факультет общественных наук МГУ (1925). В 1929-1951 гг. преподавала в вузах. Печаталась с 1929 г. Работы посвящены в основном франко- и англоязычным литературам ХХ в. Одним из первых российских литературоведов начала изучать современные литературы народов Африки и стран Карибского бассейна. Была инициатором многих изданий, выступала в них редактором-составителем, переводчиком многих стихов и автором предисловий: сборники «В ритмах там-тама. Поэты Африки» (1961), «Время пламенеющих деревьев. Поэты Антильских островов» (1961), «Поэты Нигерии» (1966) и др. Ей принадлежат переводы Л. Сенгора (сборник «Песнь ночи и солнца», 1965) и других африканских авторов (сборники «Стихи поэтов Африки», 1958; «Поэзия Африки», 1973), а также статьи «Под знаком Огуна. (Молодые нигерийские писатели 1960-1965)» (1967), «Трагедии и фарсы Тропической Африки» (1973) и др.
Досье личности
ГАЛЬПЕРИНА Евгения Львовна
Имя латиницей: Gal`perina Evgeniya L`vovna
Пол: женский
Дата рождения: 00.00.1905
Дата смерти: 00.00.1982 Возраст (77)
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Змея
Ключевые слова: литература, переводчик, редактор.
Anno: 1950
Евгения Львовна ГАЛЬПЕРИНА
- Ан. А. Громыко. Африка. - Москва, Советская энциклопедия, 1986
- africa.academic.ru
- ИСИБАСИ Тандзан
- ИСКАНДЕР Фазиль Абдулович
- ИСТМЕН Макс
- ЙЕХЕР Христиан Готлиб
- ЙОРДАН Вильгельм
- ЙОРДАН Генрик
- КАВА Виктор Иванович
- КАВЕНЬЯК Годфруа
- КАГАН Джером
- КАИПБЕРГЕНОВ Тулепберген
- КАЙЕ-КИСИЛЕВСКИЙ Владимир Юлианович
- КАЛАЧИНСКИЙ Михась Иванович
- КАЛИНОВИЧ Иван Титович
- КАМЮ Альбер
- КАПИЦА Сергей Петрович
- КАРАВАЕВА Анна Александровна
- КАРЕЛИН Аполлон Андреевич
- КАРПЕНТЬЕР Алехо
- КАРПИНСКИЙ Лен Вячеславович
- КАРТВЕЛИШВИЛИ Лаврентий Иосифович
- КАСИМОВ Николай Сергеевич
- КАСПАРИ Альвин Андреевич
- КЕЙНС Джон Мейнард
- КЕРТИС Сайрус
- КИГУРАДЗЕ Иван Тариелович
- КИМ Бу Сик
- КИМ Сон Хан
- КИПРИЯНОВ Валерьян Александрович
- КИРЕЕНКО Кастусь Тихонович
- КИРХНЕР Вильгельм
- КИСЕЛЕВ Владимир Леонтьевич
- КИХЕЙН Кевин
- КИЧИГИН Сергей Александрович
- КЛАРК Джон Пеппер
- КЛАУС Хюго
- КЛИНГ Йозеф
- КЛЮЕВ Владимир Владимирович
- КОБЗАРЕВ Игорь Юрьевич
- КОВАЛЬ Мариан Викторович
- КОВАЛЬСКИЙ Юрий Владиславович
- КОВАЧЕВИЧ Крешимир
- КОВЖУН Павел Максимович
- КОМАРОВА Татьяна Марковна
- КОНРОЙ Джек
- КОНСТАНТИНОВ Федор Васильевич
- КОРДЬЕ Анри
- КОРНИЛОВ Владимир Владимирович
- КОРОЛЕВ Федор Филиппович
- КОРОЛИВ Василий Константинович
- КОРОТЕЕВ Виктор Алексеевич
- КОРОТИЧ Виталий Алексеевич
- КОРФ Федор Федорович
- КОРШ Валентин Федорович
- КОРШ Евгений Федорович
- КОСТЕЙН Томас Бертрам
- КОСТОМАРОВ Дмитрий Павлович
- КОУЛ Майкл Д.
- КОШИДОВСКИЙ Зенон
- КОШУТ Лайош
- КРАВЧЕНКО Борис Петрович
- КРАСНОВ Михаил Михайлович
- КРЕЛЛЬ Лоренц Флоренц Фридрих фон
- КРЕФТ Братко
- КРЕЧЕТОВ Сергей