российский литературовед, переводчица. Окончила факультет общественных наук МГУ (1925). В 1929-1951 гг. преподавала в вузах. Печаталась с 1929 г. Работы посвящены в основном франко- и англоязычным литературам ХХ в. Одним из первых российских литературоведов начала изучать современные литературы народов Африки и стран Карибского бассейна. Была инициатором многих изданий, выступала в них редактором-составителем, переводчиком многих стихов и автором предисловий: сборники «В ритмах там-тама. Поэты Африки» (1961), «Время пламенеющих деревьев. Поэты Антильских островов» (1961), «Поэты Нигерии» (1966) и др. Ей принадлежат переводы Л. Сенгора (сборник «Песнь ночи и солнца», 1965) и других африканских авторов (сборники «Стихи поэтов Африки», 1958; «Поэзия Африки», 1973), а также статьи «Под знаком Огуна. (Молодые нигерийские писатели 1960-1965)» (1967), «Трагедии и фарсы Тропической Африки» (1973) и др.
Досье личности
ГАЛЬПЕРИНА Евгения Львовна
Имя латиницей: Gal`perina Evgeniya L`vovna
Пол: женский
Дата рождения: 00.00.1905
Дата смерти: 00.00.1982 Возраст (77)
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Змея
Ключевые слова: литература, переводчик, редактор.
Anno: 1950
Евгения Львовна ГАЛЬПЕРИНА
- Ан. А. Громыко. Африка. - Москва, Советская энциклопедия, 1986
- africa.academic.ru
- ВЛАДИМИР (Петров)
- ВЛАЙКОВ Тодор
- ВОЕЙКОВ Александр Федорович
- ВОЙТИНСКАЯ Ольга Сергеевна
- ВОЙЦЕХОВСКИЙ Станислав
- ВОЛКОНСКИЙ Михаил Николаевич
- ВОЛЧКОВ Эдуард Петрович
- ВОЛЬФ Вильгельм
- ВОЛЬФ Юлиус
- ВОРОБЬЕВ Владимир Васильевич
- ВОРОНОВ Юрий Петрович
- ВОРОНОВА Мальвина Юрьевна
- ВОРОНОЙ Николай Кондратьевич
- ВОРОШИЛОВ Владимир Яковлевич
- ВРИЛАНД Диана
- ВУДХУЛЛ Виктория
- ВУНДТ Вильгельм Максимилиан
- ГАББЕ Тамара Григорьевна
- ГАБИТОВ Булат Ильясович
- ГАЗЕНКЛЕВЕР Вильгельм
- ГАЛЕАНО Эдуардо
- ГАЛЬПЕРИНА Евгения Львовна
- ГАМАЛЕЯ Николай Федорович
- ГАНИЧЕВ Валерий Николаевич
- ГАРНЕТТ Ричард
- ГАРНЕТТ Эдвард
- ГАРРИСОН Гарри
- ГАТТО Альфонсо
- ГЕЙ-ЛЮССАК Жозеф Луи
- ГЕЙМ Стефан
- ГЕЛЛЕРТ Оскар
- ГЕННАДИ Григорий Николаевич
- ГЕРБЕРТ Фрэнк
- ГЕРНСБЕК Хьюго
- ГЕРЦЕНШТЕЙН Григорий Маркович
- ГИЙОН Роберт
- ГИЛЬФЕРДИНГ Рудольф
- ГНЕДИЧ Петр Петрович
- ГОВАРД Рой
- ГОЖИК Петр Федосеевич
- ГОЛЕМБИОВСКИЙ Игорь Несторович
- ГОЛОГО Мамаду
- ГОРОН Исаак Евсеевич
- ГОФМАН Кароль Боромеуш Александр
- ГРАНДЕ Лара Феликс
- ГРЕГУАР Анри (эллинист)
- ГРЕЧ Николай Иванович
- ГРЖЕБИН Зиновий Исаевич
- ГРИБАНОВ Борис Тимофеевич
- ГРИГОРУК Евгений Максимович
- ГРИЗВОЛЬД Руфус Уилмот
- ГРИНВУД Джеймс
- ГРИНЧЕНКО Виктор Тимофеевич
- ГРУМ-ГРЖИМАЙЛО Кондратий Иванович
- ГУДЕВ Петр
- ГУДЗИЙ Николай Каллиникович
- ГУЛЛО Фаусто
- ГУЛЬ Роман Борисович
- ГУРЕВИЧ Любовь Яковлевна
- ГУРНА Абдулразак
- ГУСАРОВ Дмитрий Яковлевич
- ГУСЕВ Владимир Иванович
- ГУСЕВ Павел Николаевич
- ГУЧ Джордж Пибоди