российский литературовед, переводчица. Окончила факультет общественных наук МГУ (1925). В 1929-1951 гг. преподавала в вузах. Печаталась с 1929 г. Работы посвящены в основном франко- и англоязычным литературам ХХ в. Одним из первых российских литературоведов начала изучать современные литературы народов Африки и стран Карибского бассейна. Была инициатором многих изданий, выступала в них редактором-составителем, переводчиком многих стихов и автором предисловий: сборники «В ритмах там-тама. Поэты Африки» (1961), «Время пламенеющих деревьев. Поэты Антильских островов» (1961), «Поэты Нигерии» (1966) и др. Ей принадлежат переводы Л. Сенгора (сборник «Песнь ночи и солнца», 1965) и других африканских авторов (сборники «Стихи поэтов Африки», 1958; «Поэзия Африки», 1973), а также статьи «Под знаком Огуна. (Молодые нигерийские писатели 1960-1965)» (1967), «Трагедии и фарсы Тропической Африки» (1973) и др.
Досье личности
ГАЛЬПЕРИНА Евгения Львовна
Имя латиницей: Gal`perina Evgeniya L`vovna
Пол: женский
Дата рождения: 00.00.1905
Дата смерти: 00.00.1982 Возраст (77)
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Змея
Ключевые слова: литература, переводчик, редактор.
Anno: 1950
Евгения Львовна ГАЛЬПЕРИНА
- Ан. А. Громыко. Африка. - Москва, Советская энциклопедия, 1986
- africa.academic.ru
- РУДОМИНО Маргарита Ивановна
- РУМЯНЦЕВ Алексей Матвеевич
- РЫБАКОВ Юрий Сергеевич
- РЭЙ Жан (писатель)
- САБАНЕЕВ Леонид Павлович
- САЙМОНС Джулиан Густав
- САМОЙЛОВА Конкордия Николаевна
- САМПСОН Никос
- САРАНАНКАРА ТХЕРО Удакендавала
- САСОРИТ Катай Дон
- САФИР Мориц-Готлиб
- САХАРНОВ Святослав Владимирович
- СЕБЫЛА Владислав
- СЕДЫХ Андрей
- СЕЙ Леон
- СЕЛЕЗНЕВ Геннадий Николаевич
- СЕМЕНОВ Иван Максимович
- СЕМЕНОВСКИЙ Валерий Оскарович
- СЕМКОВИЧ Владислав
- СЕНКОВСКИЙ Осип Иванович
- СИМОНОВ Валерий Петрович
- СИМОНОВ Константин Михайлович
- СИНЯВСКИЙ Андрей Донатович
- СКВОРЦОВ-СТЕПАНОВ Иван Иванович
- СКОБЛИКОВ Михаил Васильевич
- СКУАЙР Уильям Баркли
- СЛОВАЦКИЙ Эузебиуш
- СЛОВО Джо
- СМАЙЛС Самюэль
- СМЕЛЛИ Уильям (историк)
- СМИРНОВ Андриан Анатольевич
- СМИТ Уильям (1813)
- СОЛЖЕНИЦЫНА Наталья Дмитриевна
- СОЛОВЕЙЧИК Симон Львович
- СОЛОВЬЕВА Поликсена Сергеевна
- СОЛОГУБ Федор Кузьмич
- СОЛОНЕВИЧ Борис Лукьянович
- СОЛОНЕВИЧ Иван Лукьянович
- СОЛСБЕРИ Гаррисон
- СТАРКОВ Владислав Андреевич
- СТЕПАНОВ Николай Александрович
- СТРУНСКИ Саймон
- СУВЧИНСКИЙ Петр Петрович
- СУЦКЕВЕР Авром
- СЮЙ Сюй
- ТАИРОВ Василий Егорович
- ТАЛОВ Марк Владимирович
- ТАМАРКИН Яков Давидович
- ТАРАНЬКО Михаил Николаевич
- ТАУССКИ-ТОДД Ольга
- ТВАРДОВСКИЙ Александр Трифонович
- ТЕЙЛОР Димс
- ТЕРЛЕЦКИЙ Владислав Лех
- ТЕРЬЯН Ваан
- ТИАО Люк-Адольф
- ТИКТОР Иван Никитович
- ТИМИРЯЗЕВ Дмитрий Аркадьевич
- ТИЩЕНКО Юрий Филиппович
- ТКАЧЕНКО Александр Петрович
- ТКАЧЕНКО Анатолий Сергеевич
- ТОКОБАЕВ Молдогазы
- ТОЛКУНОВ Лев Николаевич
- ТОЛОЧКО Алексей Петрович
- ТОЛСТИКОВ Евгений Иванович