русская переводчица, секретарь и муза Анри Матисса. Во время Гражданской войны эпидемия забрала ее родителей, и в 13 лет девочка осталась круглой сиротой. Родственница увезла ее к себе в Харбин. Позже попала во Францию. С Матиссом познакомилась, прочитав в Ницце объявление на автобусной остановке – какой-то художник искал себе помощника. С тех пор была его музой и моделью. После смерти Матисса подарила Музею им. Пушкина и Эрмитажу унаследованные ей работы художника. Перевела на французский язык все произведения К. Паустовского. Согласно последней воле, ее прах был привезен из Франции и погребен под Санкт-Петербургом, в Павловске.
Досье личности
ДЕЛЕКТОРСКАЯ Лидия Николаевна
Имя латиницей: Delektorskaya Lidya Nikolaevna
Пол: женский
Дата рождения: 23.06.1910
Место рождения: Томск, Россия
Дата смерти: 16.03.1998 Возраст (87)
Место смерти: Париж, Франция
Знак зодиака: Рак
По восточному: Собака
География: ЕВРОПА, РОССИЯ, СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ, ФРАНЦИЯ.
Ключевые слова: литература, любовь, муза, переводчик, сирота.
Anno: 1932
Лидия Николаевна ДЕЛЕКТОРСКАЯ
- ИОАХИМ Амалия
- ИРИАРТ Люсия
- КАВАЛЬЕРИ Лина
- КАВАСИМА Есико
- КАНТЕМИР Мария Дмитриевна
- КАППЕЛЛО Бианка
- КАТТАНЕИ Ванноцца деи
- КЕРН Екатерина Ермолаевна
- КЛЕРМОН Клер
- КЛОДИЯ Пульхра Терция
- КРУАЗЕТТ Софи
- ЛАГРАНЖ Д`АРКЬЕН Мария Казимира де
- ЛАМОТТ Жанна де
- ЛАНГТРИ Лилли
- ЛИ Августа
- ЛИВИЛЛА
- ЛОПУХИНА Варвара Александровна
- ЛОРЕНЦ Марита
- ЛУКРЕЦИЯ
- ЛЬВОВА Надежда Григорьевна
- МАРГАРИТА Пармская
- МАРКОВИЧ Мира
- МАРОЗИЯ
- МАСЛЮЧЕНКО Варвара Алексеевна
- МЕНДЕЛЕЕВА-БЛОК Любовь Дмитриевна
- МЕССАЛИНА
- МИКЛАШЕВСКАЯ Августа Леонидовна
- МИЛЛЕР-ТОЛСТАЯ София Андреевна
- МОНС Виллим Иванович
- МОПАССАН Ги де
- МОРРЕЛЛ Оттолайн
- МУРАВЬЕВА Александра Григорьевна
- НАБОКОВА Вера Евсеевна
- НАРЫШКИНА Надежда Ивановна
- НЕЛИДОВА Варвара Аркадьевна
- НОВ Лаура де
- НОРДМАН-СЕВЕРОВА Наталья Борисовна
- О`МЕРФИ Луиза
- ОВИДИЙ
- ОЛЬДОИНИ Вирджиния
- ОРЕСТИЛЛА Ливия
- ОТЕРО Каролина
- ПАЛЕЙ Наталья Павловна
- ПАЩЕНКО Варвара Владимировна
- ПЕДРУ I (Португалия)
- ПЕРЛ Кора
- ПИФИАДА
- ПОЛОНСКАЯ Вероника Витольдовна
- ПОРТИНАРИ Беатриче
- ПОТОЦКАЯ София Константиновна
- ПОТОЦКИЙ Станислав Щенсный
- ПУХОВА Руфина Ивановна
- РАДЗИВИЛЛ Барбара
- РЕМБРАНДТ Саския Ван
- РОЗЕН Анна Васильевна
- РОКСОЛАНА
- РОМАНОВА-ЮСУПОВА Ирина Александровна
- РОСТРОПОВИЧ Мстислав Леопольдович
- САБИНА Поппея
- САЕНС Мануэла
- САЛОМЕ-АНДРЕАС Лу
- САМОЙЛОВА Юлия
- СЕЙМУР Джейн (королева)
- СЕНДРЕИ Юлия