русская переводчица, секретарь и муза Анри Матисса. Во время Гражданской войны эпидемия забрала ее родителей, и в 13 лет девочка осталась круглой сиротой. Родственница увезла ее к себе в Харбин. Позже попала во Францию. С Матиссом познакомилась, прочитав в Ницце объявление на автобусной остановке – какой-то художник искал себе помощника. С тех пор была его музой и моделью. После смерти Матисса подарила Музею им. Пушкина и Эрмитажу унаследованные ей работы художника. Перевела на французский язык все произведения К. Паустовского. Согласно последней воле, ее прах был привезен из Франции и погребен под Санкт-Петербургом, в Павловске.
Досье личности
ДЕЛЕКТОРСКАЯ Лидия Николаевна
Имя латиницей: Delektorskaya Lidya Nikolaevna
Пол: женский
Дата рождения: 23.06.1910
Место рождения: Томск, Россия
Дата смерти: 16.03.1998 Возраст (87)
Место смерти: Париж, Франция
Знак зодиака: Рак
По восточному: Собака
География: ЕВРОПА, РОССИЯ, СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ, ФРАНЦИЯ.
Ключевые слова: литература, любовь, муза, переводчик, сирота.
Anno: 1932
Лидия Николаевна ДЕЛЕКТОРСКАЯ
- СЕРВИЛИЯ Цепиона
- СЕРВИЛИЯ Цепиона Младшая
- СИГАЛ Эрик
- СИДДАЛ Элизабет Элеонор
- СИМПСОН Уоллис Уорфилд
- СОБАНЬСКАЯ Каролина
- СОЛЖЕНИЦЫНА Наталья Дмитриевна
- СТАТИЛИЯ МЕССАЛИНА
- СТЕПОВАЯ Любовь
- СУСЛОВА Аполлинария Прокофьевна
- СЭКВИЛЛ-УЭСТ Вита
- ТАНСЕН Клодина Александрина Герен де
- ТАУБЕ Хедвига Ульрика
- ТРЕНК Фридрих
- ТРУБЕЦКАЯ Екатерина Ивановна
- УИТМАН Сара
- УОЛТЕР Люси
- ФАРНЕЗЕ Джулия
- ФЕОДОРА Старшая
- ФЕРНАНДУ I
- ФИЦДЖЕРАЛЬД Зельда
- ФОРНАРИНА
- ФОУРМЕНТ Елена
- ФРАНКО Вероника
- ФРЕДЕРИК Андре
- ФРИНА
- ФУРМАН Анна
- ХАГЕРУП Нина
- ХАРА Тамики
- ХИЧКОК Альфред
- ХОХЛОВА Ольга
- ЧАВОРТ Мэри Энн
- ЧЕДЛЕЙ Елизавета
- ЧЕРНЫШЕВА Екатерина Андреевна
- ШАГАЛ Белла
- ШАТЛЕ Эмили дю
- ШАХ-ДЖАХАН
- ШАХОВСКАЯ Елизавета Борисовна
- ШЕКСПИР Анна
- ШЕРЕМЕТЕВ Николай Петрович
- ЭДУАРД VIII
- ЭЛОИЗА