русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- АГАФОНОВ Григорий Михайлович
- АГАФОНОВ Николай Яковлевич
- АГГЕЕВ Константин Маркович
- АГЕНТОВ Михаил
- АГИН Александр Алексеевич
- АГНИВЦЕВ Николай Яковлевич
- АГРАМОВ Михаил Васильевич
- АГРЕНЕВ-СЛАВЯНСКИЙ Дмитрий Александрович
- АГРЕНЕВА-СЛАВЯНСКАЯ Ольга Христофоровна
- АДАДУРОВ Василий Евдокимович
- АДАЛИС Аделина
- АДАМОВИЧ Адам Фердинанд Осипович
- АДАМОВИЧ Борис Викторович
- АДАМЮК Емельян Валентинович
- АДАМЯН Ованес Абгарович
- АДАРЮКОВ Владимир Яковлевич
- АДЕЛУНГ Федор Павлович
- АДЛЕРБЕРГ Александр Владимирович
- АДЛЕРБЕРГ Владимир Федорович
- АДЛИВАНКИН Самуил Яковлевич
- АДОЛЬФ Андрей Викентьевич
- АДРИАНОВ Александр Васильевич
- АДРИАНОВА-ПЕРЕТЦ Варвара Павловна
- АЖИНИЯЗ Косыбай улы
- АЗАНЧЕВСКИЙ Михаил Павлович
- АЗАРЕВИЧЕВА Мария Аполлоновна
- АЗЕЕВ Евстафий Степанович
- АЗЕРСКАЯ Елизавета Григорьевна
- АЗЕФ Евно Фишелевич
- АЙВАЗОВ Иван Георгиевич
- АЙВАЗОВСКИЙ Иван Константинович
- АЙЗМАН Давид Яковлевич
- АЙХЕНВАЛЬД Юлий Исаевич
- АКВИЛОНОВ Евгений Петрович
- АКЕРМАН Янис Давович
- АКИМОВ Иван Акимович
- АКИМОВ Михаил Григорьевич
- АКИМОВА Софья Павловна
- АКМУЛЛА Мифтахетдин
- АКСАКОВ Александр Николаевич
- АКСАКОВ Иван Сергеевич
- АКСАКОВ Константин Сергеевич
- АКСАКОВ Николай Петрович
- АКСАКОВ Сергей Тимофеевич
- АКСЕНОВ Всеволод Николаевич
- АКСЕНОВ Иван Александрович
- АКСЕНОВ Семен Николаевич
- АЛАБИН Петр Владимирович
- АЛАДЬИН Егор Васильевич
- АЛАНДСКИЙ Павел Иванович
- АЛАПИН Семен Зиновьевич
- АЛАТЧАНИНОВ Андрей Игнатьевич
- АЛДАНОВ Марк Александрович
- АЛЕКСАНДР (Добрынин)
- АЛЕКСАНДР (Петровский)
- АЛЕКСАНДР (Похвалинский)
- АЛЕКСАНДР (Толстопятов)
- АЛЕКСАНДР (Трапицын)
- АЛЕКСАНДР (Щукин)
- АЛЕКСАНДР I (российский император)
- АЛЕКСАНДР I Карагеоргиевич (князь Сербии)
- АЛЕКСАНДР II НИКОЛАЕВИЧ
- АЛЕКСАНДР III Александрович
- АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ (великий князь)