русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- АЛИСОВ Михаил Иванович
- АЛЛАН-ДЕПРЕО Луиз Розали
- АЛЛЕМАНОВ Дмитрий Васильевич
- АЛЛИЛУЕВ Сергей Яковлевич
- АЛМАЗОВ Александр Иванович
- АЛМАЗОВ Борис Николаевич
- АЛОПЕУС Давид Максимович
- АЛТЫНСАРИН Ибрай
- АЛФЕРАКИ Ахиллес Николаевич
- АЛФЕРАКИ Сергей Николаевич
- АЛФЕРОВ Николай Федорович
- АЛФЕРЬЕВ Василий Петрович
- АЛФЕРЬЕВ Сергей Петрович
- АЛЧЕВСКАЯ Анна Алексеевна
- АЛЧЕВСКАЯ Христина Алексеевна
- АЛЧЕВСКИЙ Алексей Кириллович
- АЛЧЕВСКИЙ Григорий Алексеевич
- АЛЧЕВСКИЙ Дмитрий Алексеевич
- АЛЧЕВСКИЙ Иван Алексеевич
- АЛЫМОВ Илья Павлович
- АЛЫМОВА Глафира Ивановна
- АЛЬБАНОВ Валериан Иванович
- АЛЬБЕРТИНИ Николай Викентьевич
- АЛЬБИЦКИЙ Алексей Андреевич
- АЛЬБИЦКИЙ Василий Иванович
- АЛЬБИЦКИЙ Петр Михайлович
- АЛЬБОВ Михаил Нилович
- АЛЬБОВ Николай Михайлович
- АЛЬБРАНД Лев Львович
- АЛЬБРЕХТ Александр Иванович
- АЛЬБРЕХТ Евгений Карлович
- АЛЬБРЕХТ Карл Францевич
- АЛЬБРЕХТ Константин Карлович
- АЛЬБРЕХТ Людвиг Карлович
- АЛЬГАРОТТИ Франческо
- АЛЬМЕДИНГЕН Алексей Николаевич
- АЛЬМЕДИНГЕН Екатерина Николаевна
- АЛЬТАНИ Ипполит Карлович
- АЛЬТЕСТИ Андрей Иванович
- АЛЬТФАТЕР Василий Михайлович
- АЛЬТШУЛЛЕР Исаак Наумович
- АЛЬФОНСКИЙ Аркадий Алексеевич
- АЛЯБЬЕВ Александр Александрович
- АМАЛИЦКИЙ Владимир Прохорович
- АМАНГЕЛЬДЫ Иманов
- АМАНИ Николай Николаевич
- АМБОДИК-МАКСИМОВИЧ Нестор Максимович
- АМВРОСИЙ
- АМВРОСИЙ (Зертис-Каменский)
- АМВРОСИЙ (Ключарев)
- АМВРОСИЙ (Орнатский)
- АМВРОСИЙ (Подобедов)
- АМВРОСИЙ (Протасов)
- АМВРОСИЙ (Рождественский-Вещезеров)
- АМВРОСИЙ (Смирнов)
- АМВРОСИЙ (Юшкевич)
- АМВРОСИЙ (Яковлев-Орлин)
- АМВРОСИЙ ОПТИНСКИЙ
- АММОН Александр Германович
- АММОН Владимир Федорович
- АММОН Герман Федорович
- АММОСОВ Александр Николаевич
- АММОСОВ Николай Алексеевич
- АММОСОВ Сергей Николаевич