русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- ЭРЛАНГЕР Максимилиан
- ЭРЛИХ Рудольф Иванович
- ЭРН Владимир Францевич
- ЭРНРОТ Казимир Густавович
- ЭРНСТ I (герцог)
- ЭРТЕЛЬ Александр Иванович
- ЭССЕН Николай Оттович
- ЭТИНГЕР Шлойме
- ЭФРОН Сергей Яковлевич
- ЭФРОС Абрам Маркович
- ЮДЕНИЧ Николай Николаевич
- ЮДИН Геннадий Васильевич
- ЮЖАКОВ Сергей Николаевич
- ЮЖИН Давид Христофорович
- ЮЗЕФОВИЧ Михаил Владимирович
- ЮЛАЙ АЗНАЛИН
- ЮНКЕР Василий Васильевич
- ЮОН Павел Федорович
- ЮРА Гнат
- ЮРАСОВСКИЙ Александр Иванович
- ЮРГЕНСОН Петр Иванович
- ЮРЕНЕВ Петр Петрович
- ЮРКЕВИЧ Памфил Данилович
- ЮРКУН Юрий Иванович
- ЮРЬЕВ Сергей Андреевич
- ЮСУПОВ Борис Григорьевич
- ЮСУПОВ Григорий Дмитриевич
- ЮСУПОВ Николай Борисович
- ЮСУПОВА Татьяна Васильевна
- ЮФЕРОВ Сергей Владимирович
- ЮШНЕВСКАЯ Мария Казимировна
- ЮШНЕВСКИЙ Алексей Петрович
- ЯБЛОНОВСКИЙ Александр
- ЯБЛОЧКИН Александр Александрович
- ЯБЛОЧКИНА Евгения Александровна
- ЯБЛОЧКИНА Серафима Васильевна
- ЯБЛОЧКОВ Павел Николаевич
- ЯВЕЙН Людвиг Юльевич
- ЯВОРСКАЯ Лидия Борисовна
- ЯВОРСКАЯ Нина Викторовна
- ЯВОРСКИЙ Стефан
- ЯГУЖИНСКИЙ Павел Иванович
- ЯДРИНЦЕВ Николай Михайлович
- ЯЗЫКОВ Дмитрий Дмитриевич
- ЯЗЫКОВ Николай Михайлович
- ЯЗЫКОВ Петр Михайлович
- ЯКИР Иона Эммануилович
- ЯКОБИ Борис Семенович
- ЯКОБСОН Георгий Георгиевич
- ЯКОБСОН Натан
- ЯКОБСОН Роман Осипович
- ЯКОВЕНКО Владимир Иванович
- ЯКОВЛЕВ Александр Евгеньевич
- ЯКОВЛЕВ Александр Михайлович
- ЯКОВЛЕВ Алексей Семенович
- ЯКОВЛЕВ Владимир Анатольевич
- ЯКОВЛЕВ Леонид Георгиевич
- ЯКОВЛЕВ Михаил Лукьянович
- ЯКОВЛЕВА Арина Родионовна
- ЯКОВЛЕВА Татьяна Алексеевна
- ЯКУБОВИЧ Александр Иванович
- ЯКУБОВИЧ Николай Мартынович
- ЯКУБОВИЧ Петр Филиппович
- ЯКУШКИН Вячеслав Евгеньевич