русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- ШМИДТ Федор Богданович
- ШМИДТ Яков Иванович
- ШМИТ Николай Павлович
- ШМИТ Фёдор Иванович
- ШОБЕРЛЕХНЕР Софья Филипповна
- ШОДУАР Станислав Иванович
- ШОЛОМ-АЛЕЙХЕМ
- ШОЛЬЦ Федор Ефимович
- ШОПЕН Иван Иванович
- ШОПЕН Фредерик Франчишек
- ШОСТАКОВСКИЙ Петр Адамович
- ШПАКОВСКИЙ Александр Ильич
- ШПАНБЕРГ Мартын Петрович
- ШПАЧИНСКИЙ Эразм Корнелиевич
- ШПЕТ Густав Густавович
- ШПИЛЕВСКИЙ Сергей Михайлович
- ШПИЛЬРЕЙН-ШЕФТЕЛЬ Сабина Николаевна
- ШРЕДЕР Иван Федорович
- ШРЕДЕР Карл Иванович
- ШРЕНК Леопольд Иванович
- ШРЕТЕР Виктор Александрович
- ШТАЕРМАН Елена Михайловна
- ШТАКЕНШНЕЙДЕР Андрей Иванович
- ШТАКЕНШНЕЙДЕР Елена Андреевна
- ШТЕЙГЕР Анатолий Сергеевич
- ШТЕЙНГЕЛЬ Владимир Иванович
- ШТЕЙНГЕЛЬ Фаддей Федорович
- ШТЕЛИН Якоб фон
- ШТЕРНБЕРГ Василий Иванович
- ШТИГЛИЦ Александр Людвигович фон
- ШТИЛЬ Генрих
- ШТОК Исидор Владимирович
- ШТОКМАН Юлий Михайлович
- ШТРОМБЕРГ Александр Павлович
- ШТУКЕНБЕРГ Александр Антонович
- ШТЮРМЕР Борис Владимирович
- ШУБЕРТ Александра Ивановна
- ШУБИНСКИЙ Сергей Николаевич
- ШУВАЕВ Дмитрий Савельевич
- ШУВАЛОВ Александр Иванович
- ШУВАЛОВ Андрей Петрович
- ШУВАЛОВ Иван Иванович
- ШУВАЛОВ Иван Михайлович
- ШУВАЛОВ Павел Андреевич
- ШУВАЛОВ Павел Петрович
- ШУВАЛОВ Петр Андреевич
- ШУВАЛОВ Петр Иванович
- ШУВАЛОВА Елизавета Владимировна
- ШУВАЛОВА Мавра Егоровна
- ШУЛЬГИН Виталий Яковлевич
- ШУЛЯТИКОВ Владимир Михайлович
- ШУЛЯЧЕНКО Алексей Романович
- ШУМАХЕР Иван Данилович
- ШУМАХЕР Петр Васильевич
- ШУМОВ Илья Степанович
- ШУМСКИЙ Александр Яковлевич
- ШУМСКИЙ Сергей Васильевич
- ШУМСКИЙ Яков Данилович
- ШУСТОВ Смарагд Логинович
- ШУХЕВИЧ Владимир Осипович
- ШУШЕРИН Яков Емельянович
- ШХОНЕБЕК Адриан
- ЩАПОВ Афанасий Прокофьевич
- ЩАСТНЫЙ Алексей Михайлович