русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- ЭРРЕРА СЕВИЛЬЯНО Деметрио
- ЭРРЕРА Фернандо де
- ЭРРЕРА-и-РЕЙСИГ Хулио
- ЭРРО Луис
- ЭРСИЛЬЯ-И-СУНЬИГА Алонсо де
- ЭРСКИН Джон
- ЭРТЕЛЬ Александр Иванович
- ЭРЬЯСЕТЕР Туре
- ЭСА ДИ КЕЙРОШ Жозе Мариа
- ЭСЕНОВА Тоушан
- ЭСКАРПИ Робер Шарль
- ЭСКИВЕЛЬ Лаура
- ЭСКОБАР Алберто
- ЭСКОБАР ГАЛИНДО Давид
- ЭСКОФЬЕ Огюст
- ЭСКРИВА
- ЭСЛАВА Антонио
- ЭСПАНКА Флорбела
- ЭСПИНЕЛЬ Висенте
- ЭСПИНОСА МЕДРАНО Хуан де
- ЭСПИНОСА Педро
- ЭСПИРИТО САНТО Алда до
- ЭСПРИУ Сальвадор
- ЭСПРОНСЕДА Хосе де
- ЭССЕЛЬ Стефан Фредерик
- ЭСТАН Люк
- ЭСТЕБАН Клод
- ЭСТЕБАНЕС КАЛЬДЕРОН Серафин
- ЭСТЕРХАЗИ Петер
- ЭСТРЕЙХЕР Кароль
- ЭСТУПИНЬЯН БАС Нельсон
- ЭСФЕНДИАРИ М. Ферейдун
- ЭСХЕЛЬ Аркадий Александрович
- ЭСХИЛ
- ЭТВЕШ Йожеф фон
- ЭТВУД Маргарет
- ЭТЕРИДЖ Джордж
- ЭТИНГЕР Фридрих Кристоф
- ЭТИНГЕР Шлойме
- ЭТО ДЕ НЮИЗМАН Кловис
- ЭТО Дзюн
- ЭТЦЕЛЬ Пьер-Жюль
- ЭТШАР Салват
- ЭТЬЕН Жерар
- ЭУЛИ Сандро
- ЭФЕНДИЕВ Ильяс Магомед оглы
- ЭФЕРТ-КЛУСАЙС Эрнест
- ЭФЛЯТУН Джем Гюней
- ЭФРОН Ариадна Сергеевна
- ЭФРОН Сергей Яковлевич
- ЭФРОС Абрам Маркович
- ЭФТАЛИОТИС Арьирис
- ЭФФЕНДИ Рустам
- ЭЧЕВЕРРИЯ Акилео
- ЭЧЕВЕРРИЯ Эстебан Хосе
- ЭЧЕГАРАЙ-И-ЭЙСАГИРРЕ Хосе
- ЭШБЕРРИ Джон
- ЭШИМЕНИС Франсеск
- ЭШКИ Мирзаде
- ЭШНОЗ Жан
- ЭШРЕФ Мехмет
- ЭЭССААРЕ ААДУ
- ЭЮБОГЛУ Бедри Рахми
- ЮАНЬ Вэньшу