русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- ЭНДЖЕЛОУ Майя
- ЭНДО Сюсаку
- ЭНДРЮ из УИНТОНА
- ЭНЕЙ Тактик
- ЭНК ФОН ДЕР БУРГ Михаэль
- ЭНКВИСТ Пер Улуф
- ЭНО Жиль
- ЭНО-БЕЛИНГА Самюэль Мартен
- ЭНРАЙТ Деннис Джозеф
- ЭНРАЙТ Энн
- ЭНРИКЕС Карлос
- ЭНРИКЕС УРЕНЬЯ Макс
- ЭНРИКЕС УРЕНЬЯ Педро
- ЭНСИНА Хуан дель
- ЭНТИН Юрий Сергеевич
- ЭНТОНИ Роберт
- ЭНЦЕНСБЕРГЕР Ханс Магнус
- ЭПАНЬЯ ЙОНДО Элолонге
- ЭПИК Григорий Данилович
- ЭПИМЕНИД
- ЭПИХАРМ
- ЭППЕЛЬ Асар
- ЭПШТЕЙН Жан
- ЭРАЗМ РОТТЕРДАМСКИЙ
- ЭРАЛИЕВ Суюнбай
- ЭРБЕН Карел Яромир
- ЭРБЕРГ Константин Александрович
- ЭРВЬЕ Поль
- ЭРГАШ ДЖУМАНБУЛБУЛ-ОГЛЫ
- ЭРДМАН Николай Робертович
- ЭРДНИЕВ Бадма Эрдниевич
- ЭРДУРАН Рефик
- ЭРДЭНЭ Сэнгийн
- ЭРЕДИА Жозе Мария де
- ЭРЕДИА Хосе Мария
- ЭРЕНБУРГ Илья Григорьевич
- ЭРЕНДЖЕНОВ Константин Эрендженович
- ЭРЕНШТЕЙН Альберт
- ЭРИА Филипп
- ЭРИБОН Дидье
- ЭРИННА
- ЭРИСТАВИ Георгий Давидович
- ЭРИСТАВИ Рафаэл Давидович
- ЭРИСТАВИ-ХОШТАРИЯ Анастасия Георгиевна
- ЭРКАЙ Никул
- ЭРКЕНЬ Иштван
- ЭРККО Юхана Хейкки
- ЭРКМАН Эмиль
- ЭРКУЛАНУ Алейшандре
- ЭРЛИХ Альфред Генрих
- ЭРЛИХМАН Вадим Викторович
- ЭРМАН Жан
- ЭРНАНДЕС Амадо
- ЭРНАНДЕС Гаспар Октавио
- ЭРНАНДЕС КАТА Альфонсо
- ЭРНАНДЕС Луис
- ЭРНАНДЕС Мигель
- ЭРНАНДЕС ПЕНЬЯ Валериано
- ЭРНАНДЕС Фелисберто
- ЭРНАНДЕС Хосе
- ЭРНСТ Пауль
- ЭРО Хавьер
- ЭРОЭ Антуан
- ЭРПЕНБЕК Фриц