русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- КАРАЛИЙЧЕВ Ангел
- КАРДОЗУ Фернанду Энрики
- КАРЕЛИН Аполлон Андреевич
- КАРО Мигель Антонио
- КАРПЕНКО Александр Николаевич
- КАРСАВИН Лев Платонович
- КАСПРОВИЧ Ян
- КАССИАН Нина
- КАСТЕЛЬВЕТРО Лодовико
- КАТЕНИН Павел Александрович
- КАТО Митио
- КАХХАР Абдулла
- КАЦЕВА Евгения Александровна
- КАШКИН Иван Александрович
- КВАЗИМОДО Сальваторе
- КЕЛЬИН Федор Викторович
- КЕНО Реймон
- КЕРТЕШ Имре
- КЕТЧЕР Николай Христофорович
- КЕУЛЬКУТ Виктор Григорьевич
- КИМ Су Ён
- КИПНИС Исаак Нухимович
- КИРЕЕНКО Кастусь Тихонович
- КИРИЛЛ (епископ)
- КИРШ Сара
- КИУРУ Иван Семенович
- КИШ Данило
- КЛАДО Татьяна Николаевна
- КЛЕН Юрий
- КОВАЛЬДЖИ Кирилл Владимирович
- КОЗИЦКИЙ Григорий Васильевич
- КОЗЛОВ Иван Иванович
- КОЗЛОВ Павел Алексеевич
- КОКОШКИН Федор Федорович (драматург)
- КОЛАРЖ Йозеф Йиржи
- КОЛБРУК Генри Томас
- КОЛОГРИВОВА Елизавета Васильевна
- КОЛОМИЙЦЕВ Виктор Павлович
- КОЛОСОВ Марк Борисович
- КОМАРОВ Михаил Федорович
- КОММАНДИНО Федериго
- КОНИСКИЙ Александр Яковлевич
- КОНРАДИ Евгения Ивановна
- КОНЧАЛОВСКАЯ Наталья Петровна
- КОПТЕВ Дмитрий Иванович
- КОРИНФСКИЙ Аполлон Аполлонович
- КОРМИЛЬЦЕВ Илья Валерьевич
- КОРМО Ивонн
- КОРНЕЛЬ Тома
- КОРОЛЕВА Наталена Андриановна
- КОРШ Евгений Федорович
- КОРШ Федор Адамович
- КОСТЕНКО Николай Федорович
- КОСТОМАРОВ Всеволод Дмитриевич
- КОСТРОВ Ермил Иванович
- КОСЫНКА Григорий Михайлович
- КОУЛ Майкл Д.
- КОХ Юрий
- КОЦ Аркадий Яковлевич
- КОЦОЕВ Арсен Борисович
- КОШБУК Джордже
- КРАСНОВА Екатерина Андреевна
- КРЕЙЧИ Франтишек Вацлав
- КРЕНН Элисенна де