австро-венгерский государственный деятель и дипломат. Происходил из древнего чешско-немецкого аристократического рода Черниных.
Изучал право в Немецком университете Праги. В 1895 г. вступил на дипломатическую службу и был отправлен в Париж. В 1899 г. был переведен в посольство в Гааге. Из-за легочного заболевания был вынужден прервать карьеру. В 1903-1913 гг. – депутат богемского ландтага от Объединения верных конституции крупных землевладельцев, затем от Германской народной партии. С 1912 г. – член палаты господ рейхсрата. Стал близким советником эрцгерцога Франца Фердинанда, по поручению которого вернулся на дипломатическую службу и занял пост посла в Румынии. Его целью было прозондировать позиции Румынии на предмет ее отношения к союзу с Германией и Австро-Венгрией. Предлагал привлечь Румынию на свою сторону, гарантировав ей территории Трансильвании и Буковины, но этот план не был осуществлен из-за противодействия венгерского лобби.
В конце 1916 г. взошедший на престол император Карл I назначил его министром иностранных дел. В этой должности последний принял участие 17-18 марта 1917 г. в австро-германской конференции о целях Первой мировой войны. Деятельность политика во многом регулировалась его убеждениями, сформировавшимися под влиянием австрийского абсолютизма, при этом он плохо представлял реальную силу Австро-Венгрии, особенно в сравнении с Германией, и переоценивал возможности политического влияния на последнюю. Впоследствии, осознав это, в феврале 1918 г. оказывал давление на императора, предлагая заменить гражданский кабинет военной диктатурой. Кроме того вынашивал проект сепаратного мира с Антантой, который позволил бы Австро-Венгрии сохранить территориальную целостность, и даже пытался вести по этому поводу переговоры с правительствами стран Антанты. Информация об этих переговорах была обнародована Жоржем Клемансо, что привело к отставке Чернина. В 1917-1918 гг. возглавлял австро-венгерские делегации на переговорах о заключении сепаратных мирных договоров с УНР, РСФСР и Румынией. После распада Австро-Венгрии потерял свое имущество в Богемии, что заставило его перебраться в Зальцкаммергут. В 1920-1923 гг. – депутат Национального совета Австрии от демократов.