русский театральный деятель, писатель, член Российской академии (1783). В 1738-1743 гг. учился в Сухопутном Шляхетном корпусе. Начало литературной деятельности связано с именем А. П. Сумарокова, которому он в 1748 г. помогал в издании первых трагедий. Автор афиши-пародии на трагедию М. В. Ломоносова «Тамира и Селим» (1753). Был тесно связан с первым русским профессиональным публичным театром (в Петербурге, в «Головкинском доме») с момента его организации в 1756 г., в 1757 г. перевел для него комедию Мольера «Мизантроп, или Нелюдим» (издана в 1788). После отставки Сумарокова с должности директора театра, находясь в должности статс-секретаря при императрице Екатерине II, курировал деятельность придворной труппы. Вокруг него группировались молодые драматурги (его кружок; прекратил существование к 1766) - Ф. А. Козловский, С. В. Нарышкин, Д. И. Фонвизин, В. И. Лукин, Б. Е. Ельчанинов, которых объединяло стремление вместо буквальных переводов пополнить репертуар приспособленными к национальным потребностям переделкам иностранных пьес. Пример такого «преложения» - его комедия «Русский француз» (по др. данным - «Жан де Моле»; 1764; текст не сохранился), восходящая к «Jean de France» Л. Гольберга. В 1766-1779 гг. «директор придворного театра и музыки». При нем были осуществлены важные реформы в области театра: упорядочены финансовые дела, заведены Публичный театр (1774) и Театральное училище (1779) в Петербурге, построен Большой Петербургский театр в Коломенской части (1783). Его литературная деятельность в эти годы почти прекратилась, только в 1771 г. была поставлена и тогда же напечатана в его переводе трагедия И. В. Браве «Безбожный».
Досье личности
ЕЛАГИН Иван Перфильевич
Имя латиницей: Elagin Ivan Perfil`evich
Пол: мужской
Дата рождения: 30.11.1725
Место рождения: Санкт-Петербург, Россия
Дата смерти: 22.09.1793 Возраст (67)
Место смерти: Санкт-Петербург, Россия
Знак зодиака: Стрелец
По восточному: Змея
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: власть, литература, масон, писатель, политика.
Anno: 1783
Иван Перфильевич ЕЛАГИН
- ЕКАТЕРИНА II Великая (1729 - 1796)
- ЕЛЬЧАНИНОВ Богдан Егорович (1744 - 1769)
- КАЛИОСТРО Алессандро ди (1743 - 1795)
- ЛОМОНОСОВ Михаил Васильевич (1711 - 1765)
- ЛУКИН Владимир Игнатьевич (1737 - 1794)
- МОЛЬЕР (1622 - 1673)
- СУМАРОКОВ Александр Петрович (1717 - 1777)
- ФОНВИЗИН Денис Иванович (1745 - 1792) (ФОНВИЗИН Д. И. работал под руководством ЕЛАГИНА И. П.)
- Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2006
- http://ru.wikipedia.org