19.02.2011 Носовский Сергей Павлович
еврейский поэт Ицик Фефер (Исаак Соломонович Фефер) родился в местечке Шпола, ныне Черкасской области, в семье учителя. Получил домашнее образование, с 12 лет работал наборщиком в типографии, в 1917 году вступил в Бунд, а в 1919-м - в КПСС, после чего добровольно ушёл в Красную армию. После захвата Киева войсками Деникина участвовал в большевистском подполье, был арестован и случайно избежал смерти. С установлением советской власти находился на партийной и советской работе. Стихи начал писать в юности. Дебютировал в 1919 году в киевской газете "Комунистише фон" ("Коммунистическое знамя"), печатался в газетах "Югнт", "Найе цайт", "Фолкс-цайтунг", "Штерн", "Украинэ", "Пролетаришэ фон" и др. Стал одним из руководителей киевской литературной группы "Видэрвукс" ("Поросль"), в издательстве которой в 1922 году вышел его первый сборник "Шпенэр" ("Щепки"). Любовная лирика и эпические мотивы чередовались в стихах Фефера с "комсомольской" публицистикой. С выходом сборников "Вэгн зих ун азойнэ, ви их" ("О себе и о таких, как я", Киев,1924), "Простэ трит" ("Обычные шаги", Киев,1925), "А штэйн цу а штэйн" ("Камень к камню", Киев,1925) утвердилась репутация Фефера как поэта-трибуна, не теряющего связи с корнями и фольклором ("Родное местечко забыть не могу я, / Сквозь дым оно снова мерцает в глазах..." - из цикла "Цветы среди мусора", 1925). В поэмах "Йосл Шиндер" (1925), "Ятн" ("Парни", 1925), "Элес тойт" ("Смерть Эли", 1928) главные темы - гражданская война, романтика борьбы за новую жизнь, вера в благотворность революционных перемен для российского еврейства. В 1926 г. Фефер стал аспирантом открытого в том же году отделения еврейской культуры при Украинской АН. Книга по материалам его исследований "Фрагес фун Шолэм-Алэйхэмс шафунг" ("Вопросы творчества Шолом-Алейхема") вышла в свет 1939 году. В 1927 г. Фефер был одним из инициаторов Всеукраинского совещания еврейских пролетарских писателей. Бурная общественная деятельность поэта в 1920-30-х гг. заключалась не только в прививании "коммунистической идейности" товарищам по перу (на допросах в 1952 г. он заверял следователей, что "боролся с троцкизмом в советской еврейской литературе"), но и в упорной борьбе (поначалу успешной) за сохранение и развитие еврейских культурных учреждений на Украине. В 1939 г. Фефер был награжден орденом "Знак почета", а через год - орденом Ленина. 1930-40-е гг. - период расцвета его поэтического творчества. Сборники стихотворений и поэм Фефера, главным образом посвященных строительству социализма: "Пластн" ("Пласты", Харьков, 1932; 2-е изд.1934), "Цвишн hимл ун айз" ("Между небом и льдом", Харьков, 1934), "Ятн" (Харьков, 1934), "Лэбм зол дос лэбм" ("Да здравствует жизнь", Харьков, 1934), "Крафт" ("Сила", Киев,1937; 2-е изд.1941), "Гройсэ грэнецн" ("Большие границы", 1939), "Ин а мазлдикер шо" ("В добрый час", Киев,1941). Книги избранных стихотворений Фефера на идиш выходили в 1925, 1928, 1932-34, 1938 и 1940 гг., а также многократно в 1930-60-х гг. в переводах на языки народов СССР. Особое место в творчестве Ицика Фефера занимали стихи для детей и переводы на идиш стихов украинских поэтов. Фефер - автор пьес "Коймэнкерэр" ("Трубочист", 1926; поставлена в Киевском ГОСЕТе в 1927 г.), "Шлэк" ("Беды", 1930, совместно с Э.Фининбергом), "Ди зун фаргейт ништ" ("Солнце не заходит", 1947, поставлена в Московском ГОСЕТе). C начала Второй мировой войны Ицик Фефер стал членом (с 1945 г. - секретарем) Еврейского антифашистского комитета, с апреля 1942 г. - заместителем редактора издававшейся ЕАК газеты "Эйникайт" ("Единение"). Летом 1943 г. по поручению советского правительства вместе с С.Михоэлсом он совершил поездку по США, Канаде, Мексике и Англии с целью сбора средств для Красной армии, рассказывал нью-йоркской аудитории о геноциде евреев. В годы войны вышли книги И.Фефера "Милхомэ-баладэс" ("Баллады о войне", Москва,1943), "Ройтармеиш" ("По-красноармейски", Нью-Йорк, 1943), "hэймланд" ("Родина", Н-Й, 1944, с рисунками М.Шагала), поэма "Шотнс фун Варшевэр гето" ("Тени Варшавского гетто", Н-Й, 1945, 2-е изд. 1963). В 1946-48 гг. Фефер жил в Москве, вел общественную и журналистскую работу в газете "Эйникайт" и альманахе "hэймланд". В декабре 1948 г. вместе с другими деятелями еврейской культуры был арестован, содержался во внутренней тюрьме МГБ на Лубянке. Готовя разгром еврейской культуры в СССР, органы госбезопасности еще до ареста склонили Фефера (и не только его одного) к самооговору и даче ложных показаний против членов ЕАК. Феферу (он был арестован одним из первых) инкриминировали "крайний национализм", выражавшийся, среди прочего, в упоминании в стихах имен Самсона, Бар-Кохбы, рабби Акивы, царя Соломона и связях с "Джойнтом" и американской разведкой. На суде (8.05-18.07.1952) Фефер сначала признавал свою вину и показывал против остальных подсудимых, однако на последнем этапе отказался от своих показаний. Вот что сказал Ицик Фефер на суде: "Следователь Лихачев говорил мне: "Если мы вас арестовали, то найдем и преступление... Мы из вас выколотим всё, что нам нужно." Так это и оказалось. Я не преступник, но будучи сильно запуганным, дал на себя и других вымышленные показания". 12 августа 1952 года приговоренных по делу ЕАК выдающихся деятелей еврейской культуры СССР расстреляли. Был среди них и поэт Ицик Фефер.
