ШЕВЕЛЕВ Юрий Владимирович

украинский лингвист и литературовед, американский славист, филолог, писатель, историк литературы и литературный критик (на протяжении жизни работал в СССР, Германии и США). Действительный член Научного общества им. Шевченко (с 1949) и Украинской Академии искусств и наук (с 1945), член НАН Украины (1991). Работы ученого внесли весомый вклад в историю украинского и белорусского языков, реконструкцию праславянского языка.

Сын обрусевшего немца, генерал-майора Русской императорской армии В. К. Шнейдера, во время Первой мировой войны (1916) сменившего свою немецкую фамилию на русскую. Учился у Л. Булаховского в Харьковском университете, защитил кандидатскую диссертацию в 1939 г., там же до войны преподавал славянское языкознание. Первые месяцы войны провел в Харькове, продолжая преподавательскую и научную работу и ожидая скорого развала фронта и победы нацистской Германии. Он был уверен, что Советский Союз быстро распадется и Германия одержит такую же молниеносную победу, как до этого в Польше, Франции, Югославии и Греции. Как доцент вуза, был освобожден от призыва на фронт, впоследствии избегал призыва. 17 сентября 1941 г. по доносу был доставлен на допрос в НКВД, который длился около двенадцати часов. Учитывая реальную угрозу подвергнуться репрессиям, ученый согласился стать сексотом и, как он утверждал, до своего отъезда в эвакуацию писал доносы под псевдонимом «Шевченко» исключительно на Файбышенко (соседа), мстя ему таким образом за его донос.

В 1942 г. был заведующим отделом образования городской управы в «Учительской библиотеке городской управы». В 1944-1949 гг. проживал в Словакии, Германии, Швеции. В Германии он преподавал в Украинском свободном университете в Мюнхене (1946-1949) и получил там степень доктора наук (1949). Он был также вице-президентом литературного объединения МУР (1945-1949). В 1950 г. выехал в США. После переезда в США работал преподавателем русского и украинского языков в Гарвардском университете (1952-1954), помощником профессора (1954-1958) и профессором славянской филологии в Колумбийском университете (1958-1977), президентом Украинской академии искусств и наук (1959-1961, 1981-1986). Он был одним из основателей «Ассоциации Слово – Ассоциации изгнанных украинских писателей». Был избран международным членом Национальной академии наук Украины и почетным доктором Альбертского университета, Лундского университета, Харьковского национального университета и Национального Университета Киево-Могилянской Академии. В 2000 г. был награжден Национальной премией Украины им. Тараса Шевченко. Библиография его трудов насчитывает 872 названия. В частности в 1979 г. вышла книга «Историческая фонология украинского языка».

Как ученый считал себя учеником А. Белецкого и Л. Булаховского, а также В. Симовича, который познакомил его с фонологическими методами Пражской школы. После исследований по стилистике (П. Тычина, И. Котляревский, Т. Шевченко) и синтаксису («К генезису именительного предложения» (1947), «Синтаксис простого предложения» (1941, издан без указания фамилии автора в 1951, а также на английском языке в «The Syntax of Modern Literary Ukrainian»), сосредоточился на работе над исторической фонологией украинского языка, в которой она прослеживается в развитии от праславянского языка до настоящего времени («A Historical Phonology of the Ukrainian Language», 1979). Ранее написал и опубликовал работы по характеристике современного украинского литературного языка («Очерк современного украинского литературного языка», 1951), взаимодействию его с диалектами Черниговщины и Галичины (подытожены в «Die ukrainische Schriftsprache», 1966), разграничению украинского и белорусского языков («Problems in the Formation of Belorussian», 1953). Занимался исследованиями истории украинского языка («Украинский язык в первой половине двадцатого века (1900-1941)», 1987), исторической морфологии, синтаксиса и лексикологии украинского языка.