английский приватир, командовал первой торговой флотилией английской Ост-Индской компании. За успешное окончание экспедиции был возведен в рыцарское достоинство.
В 1580-х гг. занимался торговыми операциями в Испании и Португалии, а в 1586 г., вскоре после начала англо-испанской войны, возвратился в Англию. В 1587-1588 гг. участвовал в рейде Фрэнсиса Дрейка на Кадис, а также, командуя кораблем «Эдуард Бонавенчур», сражался против Непобедимой армады в Ла-Манше и Северном море. 10 апреля 1591 г. отправился в свою первую ост-индскую экспедицию. Вернулся в Англию 24 мая 1594 г., проведя в плавании 3 года и 6 недель. В октябре 1594 г. возглавил приватирскую экспедицию в Бразилию в составе трех кораблей. По пути он объединился с эскадрой другого пирата – Эдуарда Веннера. От экипажа одного из испанских судов, захваченных к тому времени, англичане узнали, что на складах португальского порта Ресифи находится богатейший груз с каракки, шедшей из Ост-Индии и затонувшей у Олинды, недалеко к северу, и его команда отправилась за грузом. Англичане прибыли в Даунс в июле 1595 г. с грузом сахара, леса, пряностей и других товаров общей стоимостью более 50 000 фунтов.
31 декабря 1600 г. королева Елизавета I подписала указ о создании английской Ост-Индской компании, которой предоставлялось право на монопольную торговлю с Востоком (от Индии до Китая). Уже 13 февраля 1601 г. первая торговая экспедиция компании стартовала из Вулиджа. Руководство Ост-Индской компании решило, что возглавить флотилию из 4 кораблей должен Джеймс Ланкастер, имевший опыт плавания в Индийском океане в 1591-1593 гг. Старшим лоцманом экспедиции был Джон Дэвис. Обогнув Африку и зайдя на Никобарские острова, флотилия прибыла на Суматру в июне 1602 г. Ланкастер, имевший официальный статус посланника королевы Англии к монархам Востока, заключил альянс с султаном Ачеха и основал первую факторию Ост-Индской компании в Бантаме (Ява). Кроме того, английские купцы заключили несколько выгодных торговых сделок, в т. ч. с жителями Молуккских островов, богатых пряностями. 20 февраля 1603 г. экспедиция отправилась в обратный путь и 11 сентября прибыла в Лондон. Коммерчески она была очень успешной, к тому же теперь Англия установила свое присутствие в одном из важнейших регионов мировой торговли. В октябре 1603 г. король Яков I пожаловал ему рыцарское звание. До своей смерти был одним из директоров Ост-Индской компании. Он занимался организацией экспедиций в Азию и в Америку, на поиски Северо-Западного прохода. В 1616 г. Уильям Баффин назвал пролив между островами Девон и Баффинова Земля в честь Джеймса Ланкастера. Также он во время плаваний заставлял моряков своего судна ежедневно выпивать три ложки лимонного сока, что стало эффективным профилактическим средством.