Имя латиницей: Gluck Johann Ernst
Пол: мужской
Дата рождения: 10.11.1652
Место рождения: Веттин около Магдебурга, Германия
Дата смерти: 16.05.1705 Возраст (52)
Место смерти: Москва, Россия
Знак зодиака: Скорпион
По восточному: Дракон
География: ГЕРМАНИЯ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: педагог, переводчик, проповедник, религия.
Anno: 1694
Эрнст ГЛЮК
немецкий пастор, богослов и педагог. С начала 1670-х гг. был проповедником в Лифляндии. Перевел на латышский язык Библию, лютеранский катехизис, составил азбуку для латышских детей. В 1694 г. обратился к шведскому королю Карлу ХI с предложением открыть при лютеранских приходах школы для латышских детей и для детей русских старообрядцев с преподаванием на латышском и русском языках. Ему принадлежит перевод Библии на русский язык (в протестантском варианте). Во время Северной войны в 1702 г. после взятия Мариенбурга русскими войсками, пастор Глюк был вместе с семьей отправлен в Москву, где ему предоставили возможность создать школу. В Москве Глюк, кроме педагогической деятельности, занимался переводами на русский язык Нового Завета, лютеранского катехизиса, составил одну из первых русских грамматик. В доме Глюка в молодости служанкой была Марта Скавронская, будущая Екатерина I.
- Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2006
- http://ru.wikipedia.org