русская писательница, переводчица, фольклористка, драматург, редактор и литературовед. Автор популярных сказочных пьес для детей («Город мастеров, или Сказка о двух горбунах», «Авдотья-Рязаночка», «Хрустальный башмачок», «Оловянные кольца» («Волшебные кольца Альманзора») и др.).
В конце 1920-х гг. жила в Ленинграде и работала редактором детского отдела Госиздата, которым руководил С. Я. Маршак. В 1937 г. редакция ленинградского Детиздата была разгромлена и прекратила свое существование. Некоторые сотрудники (включая Л. К. Чуковскую) были уволены, другие, в т. ч. Габбе – арестованы. В 1938 г. она была освобождена. Во время войны оставалась в блокадном Ленинграде, потеряла там дом и близких. В течение семи лет была сиделкой у постели безнадежно больной матери. После войны жила в Москве.
Наиболее известна как автор сборника из пяти пьес «Город мастеров» (1958). Занималась фольклористикой, наиболее значительная работа в этой области – книга «Быль и небыль. Русские народные сказки, легенды, притчи», которая вышла посмертно в 1966 г. в Новосибирске с двумя послесловиями – С. Маршака и В. Смирновой. Ранее (тоже посмертно) вышел сборник «По дорогам сказки» (в соавторстве с А. Любарской, 1962). При жизни писательницы в ее переводах и пересказах неоднократно издавались французские народные сказки, сказки Перро, сказки Андерсена, братьев Гримм, а также «Путешествия Гулливера» Дж. Свифта. Редактор романа «Студенты» Ю. Трифонова, за который последний получил Сталинскую премию 3-й степени.